Traduzione del testo della canzone Chain Of Life - Roger Waters, Ron Geesin

Chain Of Life (originale)

Cry, Baby, cry
Grow, Baby, grow
Stand on your own
Holidays and happy days at home
Seaside, bike ride, fun land, hot sand, childhood floating by Wonder why I feel so shy when you are passing by The years of love and wine
Pass by the magic eye
Good time, lifetime
Good line, lifeline
Pass by the magic eye
Your child is growing fast
His future is your past
Good time, lifetime
Good line, lifeline
His future is your past
Slow down, look around
Memories come drifting down
Good time, lifetime
Good line, lifeline
Memories come drifting down
And I remember rather well
Gather round my chair and I will tell
Carriages were open to the breeze
Muffin boys and trams and trees
I recall when I was younger, world was not so small

Chain Of Life (traduzione)

Piangi, piccola, piangi
Cresci, piccola, cresci
Stai in piedi da solo
Vacanze e giorni felici a casa
Mare, giro in bicicletta, terra divertente, sabbia calda, infanzia che galleggia accanto a Mi chiedo perché mi sento così timido quando passi accanto Gli anni dell'amore e del vino
Passa dall'occhio magico
Buon tempo, vita
Buona linea, ancora di salvezza
Passa dall'occhio magico
Tuo figlio sta crescendo velocemente
Il suo futuro è il tuo passato
Buon tempo, vita
Buona linea, ancora di salvezza
Il suo futuro è il tuo passato
Rallenta, guardati intorno
I ricordi scendono
Buon tempo, vita
Buona linea, ancora di salvezza
I ricordi scendono
E ricordo piuttosto bene
Radunati intorno alla mia sedia e te lo dirò
Le carrozze erano aperte alla brezza
I ragazzi dei muffin, i tram e gli alberi
Ricordo che quando ero più giovane, il mondo non era così piccolo