Traduzione del testo della canzone Country Christmas - Roger Whittaker

Country Christmas (originale)

Snow is falling faster now
And dusting on a hill
Skaters on the river
Gentle dancers in the chill
The children’s laughter ringing
As they overturn there sleighs
Waiting for a country Christmas day
The chimneys hold the promise
Of a friendly fire inside
And so it’s after bedtime
All the children’s eyes are wide
There might be cakes and short bread
On a shiny silver train
Waiting for a country Christmas day
Christmas in the country
Like another time and place
I see it in the little things
In every smiling face
It’s crystal nights and far of lights
And children count the days
Country Christmas and love will lead the way
Dogs run after snowflakes
In a never ending chase
Soft lights trough the window
Foster’s dalycurtis lay’s
And reunited loved ones
Who’ve been far to long away
Waiting for a country Christmas day
Christmas in the country
Like another time and place
I see it in the little things
In every smiling face
It’s crystal nights and far of lights
And children count the days
Country Christmas and love will lead the way
Country Christmas and love will lead the way

Country Christmas (traduzione)

La neve sta cadendo più velocemente ora
E spolverare su una collina
Pattinatori sul fiume
Gentili ballerini al freddo
Le risate dei bambini risuonano
Mentre si ribaltano lì, le slitte
In attesa di un natale di campagna
I camini mantengono la promessa
Di un fuoco amico all'interno
E così è dopo l'ora di andare a dormire
Tutti gli occhi dei bambini sono spalancati
Potrebbero esserci torte e pane corto
Su un treno d'argento lucido
In attesa di un natale di campagna
Natale in campagna
Come un altro tempo e luogo
Lo vedo nelle piccole cose
In ogni volto sorridente
Sono notti di cristallo e lontane luci
E i bambini contano i giorni
Paese Natale e amore faranno da apripista
I cani corrono dietro ai fiocchi di neve
In un inseguimento senza fine
Luci soffuse attraverso la finestra
Dalycurtis lay di Foster
E riuniti i propri cari
Chi è stato molto lontano
In attesa di un natale di campagna
Natale in campagna
Come un altro tempo e luogo
Lo vedo nelle piccole cose
In ogni volto sorridente
Sono notti di cristallo e lontane luci
E i bambini contano i giorni
Paese Natale e amore faranno da apripista
Paese Natale e amore faranno da apripista