| I Am but a Small Voice (originale) | I Am but a Small Voice (traduzione) |
|---|---|
| Ako’y munting tinig | Ako'y munting tinig |
| May munting pangarap | May muting pangarap |
| Samyo ng bulaklak | Samyo ng bulaklak |
| Sa hanging malinis | Sa hanging malinis |
| May ngiti sa araw | May ngiti sa araw |
| At kung umuulan | Al kung umuulan |
| Makapagtampisaw | Makapagtampisaw |
| Malayang daigdig | Dagdig Malayang |
| Ng kawalang malay | Ng kawalang malese |
| I am but a small voice | Non sono che una vocina |
| I am but a small dream | Non sono che un piccolo sogno |
| The fragrance of a flow’r | La fragranza di un flusso |
| In the unpolluted air | Nell'aria non inquinata |
| I am but a small voice | Non sono che una vocina |
| I am but a small dream | Non sono che un piccolo sogno |
| To smile upon the sun | Per sorridere al sole |
| Be free to dance and sing | Sii libero di ballare e cantare |
| Be free to sing my song to ev’ryone | Sii libero di cantare la mia canzone a tutti |
| Chorus: | Coro: |
| Come young citizens of the world | Vieni giovani cittadini del mondo |
| We are one, we are one | Siamo uno, siamo uno |
| Come young citizens of the world | Vieni giovani cittadini del mondo |
| We are one, we are one | Siamo uno, siamo uno |
| We have one hope | Abbiamo una speranza |
| We have one dream | Abbiamo un sogno |
| And with one voice | E con una voce |
| We sing… | Cantiamo… |
| Coda: | Coda: |
| Peace, prosperity | Pace, prosperità |
| And love for all mankind | E amore per tutta l'umanità |
| Peace, prosperity | Pace, prosperità |
| And love for all mankind | E amore per tutta l'umanità |
| (instrumental) | (strumentale) |
| I am but a small voice | Non sono che una vocina |
| I am but a small dream | Non sono che un piccolo sogno |
| To smile upon the sun | Per sorridere al sole |
| Be free to dance and sing | Sii libero di ballare e cantare |
| Be free to sing my song to ev’ryone | Sii libero di cantare la mia canzone a tutti |
| Come young citizens of the world | Vieni giovani cittadini del mondo |
| We are one, we are one | Siamo uno, siamo uno |
| Come young citizens of the world | Vieni giovani cittadini del mondo |
| We are one, we are one | Siamo uno, siamo uno |
| We have one hope | Abbiamo una speranza |
| We have one dream | Abbiamo un sogno |
| And with one voice | E con una voce |
| We sing, we sing | Cantiamo, cantiamo |
| Peace, prosperity | Pace, prosperità |
| And love for all mankind | E amore per tutta l'umanità |
| Peace, prosperity | Pace, prosperità |
| And love for all mankind | E amore per tutta l'umanità |
Traduzione del testo della canzone I Am but a Small Voice - Roger Whittaker
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone I Am but a Small Voice , di -Roger Whittaker
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:18.03.2001
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1966 | |
| 1966 | |
| 1966 | |
| 2002 | |
| 2023 | |
| 2023 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1971 | |
| 2013 | |
| 1966 | |
| 1966 | |
| 1966 | |
| 1966 | |
| 2010 |