Traduzione del testo della canzone Into the Silence - Roger Whittaker

Into the Silence (originale)

I’m dying all alone, along with all I knew
Your warm and tender touch
Would always see me trough
I’m tired of trying to reach
The sun behind the clouds tell me who am I
I wish the peaceful times, could come back again
Into the silence out of the violence
Using your wisdom to make me see
Into the silence out of confusion
Someone in heaven is talking to me
Into the silence out of the violence
Into the silence, talk to me
Don’t wake me up again
Let me sleep a thousand years
Maybe from time to time
You could brush away my tears
I can’t explain away
The foolish things I did
Day after day
I see no reason why
I should come back again
Into the silence out of the violence
Using your wisdom to make me see
Into the silence out of confusion
Someone in heaven is talking to me
Into the silence out of the violence
Into the silence
Into the silence out of the violence
Into the silence
Into the silence out of the violence…

Into the Silence (traduzione)

Sto morendo da solo, insieme a tutto ciò che sapevo
Il tuo tocco caldo e tenero
Mi vedrebbe sempre attraverso
Sono stanco di provare a raggiungerlo
Il sole dietro le nuvole mi dice chi sono io
Vorrei che i tempi di pace potessero tornare di nuovo
Nel silenzio fuori dalla violenza
Usando la tua saggezza per farmi vedere
Nel silenzio per confusione
Qualcuno in paradiso mi sta parlando
Nel silenzio fuori dalla violenza
Nel silenzio, parlami
Non svegliarmi di nuovo
Fammi dormire mille anni
Forse di tanto in tanto
Potresti spazzare via le mie lacrime
Non riesco a spiegare
Le cose stupide che ho fatto
Giorno dopo giorno
Non vedo alcun motivo
Dovrei tornare di nuovo
Nel silenzio fuori dalla violenza
Usando la tua saggezza per farmi vedere
Nel silenzio per confusione
Qualcuno in paradiso mi sta parlando
Nel silenzio fuori dalla violenza
Nel silenzio
Nel silenzio fuori dalla violenza
Nel silenzio
Nel silenzio fuori dalla violenza...