Testi di Bay of Pigs - Rogue Valley

Bay of Pigs (originale)

I’m trying to leave you alone
But deep into my head you roam
Like a sick buffalo
Separated from the herd
Looking lost at every turn
You’re following the migration
Of geese
And the grizzly bear
Hibernation
I think you’re gonna fly away
Sleep until the ice is melted
To come out from your cave
Woozy and out of shape
Oh not quite as brave
As when you once escaped
Don’t stay gone on account of me
Pride’s a foolish belief
I’m keeping tabs on myself
Watching what I say
Watching my health
It’s impossible to reconstruct
Something that was always broken
Hollow bones eventually will bring you back
We’re all free to make our own mistakes
So, don’t take mine away
No, don’t take mine away
Doubt crept up on it’s own
Like frostbite in the cold
Like hunters in the snow
With only phantom tracks to follow
From the bay of pigs
Deep into my head
And underneath my ribs
You find a way inside
You find a way inside
You find a way inside
You find a way…
I’m waiting for the flying V
To return
I think I’m gonna find a cave
And sleep for ten thousand days
Sleep for ten thousand days
Just sleep for ten thousand days
Sleep for ten thousand days

(traduzione)

Sto cercando di lasciarti in pace
Ma nel profondo della mia testa vaghi
Come un bufalo malato
Separato dalla mandria
Guardando perso a ogni svolta
Stai seguendo la migrazione
Di oche
E l'orso grizzly
Ibernazione
Penso che volerai via
Dormi finché il ghiaccio non si scioglie
Per uscire dalla tua caverna
Confuso e fuori forma
Oh non così coraggioso
Come quando una volta sei scappato
Non restare via a causa mia
L'orgoglio è una convinzione sciocca
Mi sto tenendo d'occhio
Guardando quello che dico
Osservando la mia salute
È impossibile ricostruire
Qualcosa che era sempre rotto
Le ossa vuote alla fine ti riporteranno indietro
Siamo tutti liberi di commettere i nostri errori
Quindi, non portare via il mio
No, non portare via il mio
Il dubbio si è insinuato da solo
Come il congelamento al freddo
Come cacciatori nella neve
Con solo tracce fantasma da seguire
Dalla baia dei maiali
Nel profondo della mia testa
E sotto le mie costole
Trovi un modo per entrare
Trovi un modo per entrare
Trovi un modo per entrare
Trovi un modo...
Sto aspettando la V volante
Ritornare
Penso che troverò una grotta
E dormi per diecimila giorni
Dormi per diecimila giorni
Dormi solo per diecimila giorni
Dormi per diecimila giorni