Traduzione del testo della canzone Не унывай - Роман Харланов

Не унывай (originale)

Повод для грусти, если захочешь, можно найти.
Время упустишь, если стоять в начале пути.
В этой пустыне, измученный жаждой, в полуденный зной
Прямо к цели, без лишних слов, мчим по дороге прямой.
У-у-у, не унывай
У-у-у, не унывай
Верим в удачу, в этом и есть наш главный секрет
Без остановок, не глядя назад, там выхода нет
Жизнь быстротечна, чтоб слушать советы уставших идти
Прямо к цели, без лишних слов, не стой у нас на пути!
У-у-у, не унывай
У-у-у, не унывай.

Не унывай (traduzione)

Motivo di tristezza, se vuoi, puoi trovarlo.
Perderai tempo se ti trovi all'inizio del percorso.
In questo deserto, assetato, nel caldo di mezzogiorno
Dritti verso la meta, senza ulteriori indugi, ci precipitiamo lungo il rettilineo.
Oooh, non scoraggiarti
Oooh, non scoraggiarti
Crediamo nella fortuna, questo è il nostro segreto principale
Senza fermarsi, senza guardare indietro, non c'è via d'uscita
La vita è fugace ad ascoltare i consigli di chi è stanco di andare
Direttamente verso l'obiettivo, senza ulteriori indugi, non ostacolarci!
Oooh, non scoraggiarti
Wow, non scoraggiarti.