Traduzione del testo della canzone Te Va Doler - Rombai

Te Va Doler (originale)

Dices que ya no te importo más
Me bloqueaste del Instagram
Y solo vives de party
Ojalá que te dure, ma' (Uh-uh)
Juras que sigo pendiente a ti
Que si me emborracho es pensando en ti (Ti)
Y aunque tú te hagas la mala
Sé muy bien que volverás
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra te va a doler
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra-tra-tra-tra
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra te va a doler
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra-tra-tra-tra
Te quiero ver la cara
Cuando me veas dándole hasta abajo con tu amiga
Porque yo sé que no te lo esperabas, no diga' nada, shh
Fuiste tú la que empezó esta jugada
Estoy demasia’o feliz sin ti
Vacilando por ahí, ni me acordaba de ti
Yo sigo feliz sin ti
Así como llegué, de tu vida me fui
Estoy demasia’o feliz sin ti
Vacilando por ahí, ni me acordaba de ti
Yo sigo feliz sin ti
Así como llegué, de tu vida me fui
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra te va a doler
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra-tra-tra-tra
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra te va a doler
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra-tra-tra-tra
Te quiero ver la cara
Si de los errores se aprende
Contigo me gradué
Te quiero ver la cara
Sin ti nada es igual, mi amor
Es mejor
(Te quiero ver la cara)
Rombai (Oh-yeah)
De fiesta
Te quiero ver la—
'Tamo, 'tamo, 'tamo empezando
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra te va a doler
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra-tra-tra-tra
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra te va a doler
Y te va a doler, te va a doler
Cuando me veas con otra-tra-tra-tra

Te Va Doler (traduzione)

Dici che non ti interessa più
Mi hai bloccato da Instagram
E vivi solo di festa
Spero che duri, ma' (Uh-uh)
Giuri che ti sto ancora aspettando
Che se mi ubriaco penso a te (tu)
E anche se fai il male
So benissimo che tornerai
E farà male, farà male
Quando mi vedrai con un'altra ti farà male
E farà male, farà male
Quando mi vedi con un altro-tra-tra-tra
E farà male, farà male
Quando mi vedrai con un'altra ti farà male
E farà male, farà male
Quando mi vedi con un altro-tra-tra-tra
voglio vedere la tua faccia
Quando mi vedi andare fino in fondo con il tuo amico
Perché so che non te lo aspettavi, non dire niente, shh
Sei stato tu ad iniziare questo spettacolo
Sono troppo felice senza di te
Esitando lì intorno, non mi ricordavo nemmeno di te
Sono ancora felice senza di te
Proprio come sono arrivato, ho lasciato la tua vita
Sono troppo felice senza di te
Esitando lì intorno, non mi ricordavo nemmeno di te
Sono ancora felice senza di te
Proprio come sono arrivato, ho lasciato la tua vita
E farà male, farà male
Quando mi vedrai con un'altra ti farà male
E farà male, farà male
Quando mi vedi con un altro-tra-tra-tra
E farà male, farà male
Quando mi vedrai con un'altra ti farà male
E farà male, farà male
Quando mi vedi con un altro-tra-tra-tra
voglio vedere la tua faccia
Se impariamo dai nostri errori
con te mi sono laureato
voglio vedere la tua faccia
Senza di te niente è più lo stesso, amore mio
È meglio
(Voglio vedere la tua faccia)
Rombai (Oh-sì)
Festeggiare
Voglio vederti-
'Siamo, 'siamo,' stiamo iniziando
E farà male, farà male
Quando mi vedrai con un'altra ti farà male
E farà male, farà male
Quando mi vedi con un altro-tra-tra-tra
E farà male, farà male
Quando mi vedrai con un'altra ti farà male
E farà male, farà male
Quando mi vedi con un altro-tra-tra-tra