Traduzione del testo della canzone Cómo Te Quiero - Rosario

Cómo Te Quiero (originale)

Cada vez que vuelves a mi lado, todo parece cambiar
Porqué eres la luz de mis ojos, la que los hace brillar
Cada vez que veo tú sonrisa, me elevo más y más
Cada vez que vuelves a mi lado, todo parece cambiar
Porqué eres la luz de mis ojos, la que los hace brillar
Cada vez que veo tú sonrisa, me elevo más y más
Porqué nunca vi tanta belleza, ni pude imaginar
Ay, ay, ay, tú sabes cuanto te quiero
Ay, ay, ay, ay, ay, mi vida sin ti me muero
Sabes que eres mi bendición, mi sangre, mi cantar, mi respiración
No sabes como te quiero.
Eres para mi lo primero
Y es que eres la razón de vivir, mi anhelo, mi esperanza
Mi principio y mi fin
No sabes cómo te quiero, eres para mi lo primero
Sólo le pido a la vida, ver tú despertar
Y verte crecer de mi mano, y darte felicidad
Ay, ay, ay, no sabes cómo te quiero
Ay, ay, ay, ay, ay, mi vida sin ti me muero
Sabes que eres mi bendición, mi sangre, mi cantar, mi respiración
No sabes como te quiero.
Eres para mi lo primero
Y es que eres la razón de vivir, mi anhelo, mi esperanza
Mi principio y mi fin
No sabes cómo te quiero, eres para mi lo primero
Ay, ay, ay, no sabes cómo te quiero.
Ay, ay, ay, ay, ay, eres lo que más quiero
Ay, ay, ay, ay, ay, ven que te llevo dentro.
Ay, ay, ay, ay, ay,
lo más bonito que tengo

(traduzione)

Ogni volta che torni dalla mia parte, tutto sembra cambiare
Perché tu sei la luce dei miei occhi, quella che li fa brillare
Ogni volta che vedo il tuo sorriso, salgo sempre più in alto
Ogni volta che torni dalla mia parte, tutto sembra cambiare
Perché tu sei la luce dei miei occhi, quella che li fa brillare
Ogni volta che vedo il tuo sorriso, salgo sempre più in alto
Perché non ho mai visto una tale bellezza, né potevo immaginare
Oh, oh, oh, sai quanto ti amo
Oh, oh, oh, oh, oh, la mia vita senza di te sto morendo
Sai che sei la mia benedizione, il mio sangue, il mio canto, il mio respiro
Non sai quanto ti amo.
Tu sei per me il primo
Ed è che tu sei la ragione di vita, il mio desiderio, la mia speranza
Il mio inizio e la mia fine
Non sai quanto ti amo, sei la prima cosa per me
Chiedo solo alla vita di vederti svegliare
E vederti crescere dalla mia mano e darti felicità
Oh, oh, oh, non sai come ti amo
Oh, oh, oh, oh, oh, la mia vita senza di te sto morendo
Sai che sei la mia benedizione, il mio sangue, il mio canto, il mio respiro
Non sai quanto ti amo.
Tu sei per me il primo
Ed è che tu sei la ragione di vita, il mio desiderio, la mia speranza
Il mio inizio e la mia fine
Non sai quanto ti amo, sei la prima cosa per me
Oh, oh, oh, non sai quanto ti amo.
Oh, oh, oh, oh, oh, tu sei ciò che amo di più
Oh, oh, oh, oh, oh, vieni, ti ho dentro.
Oh, oh, oh, oh, oh,
la cosa più bella che ho