Testi di Winter - Rosie Carney

Winter (originale)

I watch the leaves fall down at midnight
There is no sound but humming streetlights
I feel the cold, it sleeps on my back
I’ve tried to sketch myself a new map
But ooh… it must be
Lonely
If I don’t want to go
Inside where you won’t
Hold me
Won’t you tell me to come
Inside…
The sun will be up soon
But tonight…
I’ll try forgetting you
Ooh…
And I’ll count the days until they’re longer
But who said this haze would make me stronger?
And ooh… it must be
Lonely
If I don’t want to go
Inside where you won’t
Hold me
Won’t you tell me to come
Inside…
The sun will be up soon
But tonight…
I’ll try forgetting you
Ooh…

(traduzione)

Guardo le foglie cadere a mezzanotte
Non c'è suono ma ronzano i lampioni
Sento il freddo, mi dorme sulla schiena
Ho provato a disegnarmi una nuova mappa
Ma ooh... deve essere
Solitario
Se non voglio andare
Dentro dove non lo farai
Reggimi
Non vuoi dirmi di venire
Dentro…
Il sole sorgerà presto
Ma stasera...
proverò a dimenticarti
oh...
E conterò i giorni finché non saranno più lunghi
Ma chi ha detto che questa foschia mi avrebbe reso più forte?
E ooh... deve essere
Solitario
Se non voglio andare
Dentro dove non lo farai
Reggimi
Non vuoi dirmi di venire
Dentro…
Il sole sorgerà presto
Ma stasera...
proverò a dimenticarti
oh...