Traduzione del testo della canzone True - ROXIE

True (originale)

Baby where you going?
I was wrong
I’ve been lying to myself
And everyone about
These feelings, feelings
Wrote your name on my
Heart from the start
Think I love you but
I really, really
Can’t believe it
I was happy when you called
But I told you
I was too busy to talk
I’m so sorry I left
With you on the weekend
But the truth is
That I got a confession
It’s true
Nobody compares to you
Yeah I was just trying to play it cool
I said I didn’t like it
But mama there is no lie yeah
Mama there is no lie yeah
I never meant to tell you lies
Hand on my heart I swear and apologize
Cause mama there is no lie yeah
Mama there is no lie
Open I’ve been praying
That you’ll let me please explain
And my experience with love it left me
Bleeding, bleeding
Could you give me one more
Chance, just one dance?
Cause I got all these emotions
And the fact is you’re the reason
Now it seems a little strange
Cause all I seem to do is throw your shade
All the things I said I didn’t mean them
Boy the truth is that
I’ve got a confession
It’s true
Nobody compares to you
Yeah I was just trying to play it cool
I said I didn’t like it
But mama there is no lie yeah
Mama there is no lie yeah
I never meant to tell you lies
Hand on my heart I swear and apologize
Cause mama there is no lie yeah
Mama there is no lie
Ooh…
I was happy when you called
But I told you I was too busy to talk
I’m so sorry that i’m with you on the weekend
But the truth is that
I’ve got a confession
It’s true
Nobody compares to you
Yeah I was just trying to play it cool
I said I didn’t like it
But mama there is no lie yeah
Mama there is no lie yeah
I never meant to tell you lies
Hand on my heart I swear and apologize
Cause mama there is no lie yeah
Mama there is no lie
Mama there is no lie, yeah
Mama there is no lie, yeah
Cause mama there is no lie, yeah
Mama there is no lie

(traduzione)

Tesoro dove stai andando?
Mi sbagliavo
Ho mentito a me stesso
E tutti in giro
Questi sentimenti, sentimenti
Ho scritto il tuo nome su my
Cuore dall'inizio
Penso che ti amo ma
Io davvero, davvero
Non ci posso credere
Ero felice quando hai chiamato
Ma te l'ho detto
Ero troppo occupato per parlare
Mi dispiace di essere andata via
Con te nel fine settimana
Ma la verità è
Che ho ottenuto una confessione
È vero
Nessuno può paragonarsi a te
Sì, stavo solo cercando di sdrammatizzare
Ho detto che non mi piaceva
Ma mamma, non c'è nessuna bugia, sì
Mamma, non c'è nessuna bugia, sì
Non ho mai avuto intenzione di dirti bugie
Mano sul mio cuore, giuro e mi scuso
Perché mamma non c'è nessuna bugia, sì
Mamma, non ci sono bugie
Apri ho pregato
Che mi lascerai per favore spiegare
E la mia esperienza con l'amore mi ha lasciato
Sanguinamento, sanguinamento
Potresti darmene un altro
Chance, solo un ballo?
Perché ho tutte queste emozioni
E il fatto è che tu sei la ragione
Adesso sembra un po' strano
Perché tutto ciò che sembra fare è gettare la tua ombra
Tutte le cose che ho detto non le intendevo
Ragazzi, la verità è questa
Ho una confessione
È vero
Nessuno può paragonarsi a te
Sì, stavo solo cercando di sdrammatizzare
Ho detto che non mi piaceva
Ma mamma, non c'è nessuna bugia, sì
Mamma, non c'è nessuna bugia, sì
Non ho mai avuto intenzione di dirti bugie
Mano sul mio cuore, giuro e mi scuso
Perché mamma non c'è nessuna bugia, sì
Mamma, non ci sono bugie
oh...
Ero felice quando hai chiamato
Ma ti ho detto che ero troppo occupato per parlare
Mi dispiace molto di essere con te nel fine settimana
Ma la verità è questa
Ho una confessione
È vero
Nessuno può paragonarsi a te
Sì, stavo solo cercando di sdrammatizzare
Ho detto che non mi piaceva
Ma mamma, non c'è nessuna bugia, sì
Mamma, non c'è nessuna bugia, sì
Non ho mai avuto intenzione di dirti bugie
Mano sul mio cuore, giuro e mi scuso
Perché mamma non c'è nessuna bugia, sì
Mamma, non ci sono bugie
Mamma, non c'è nessuna bugia, sì
Mamma, non c'è nessuna bugia, sì
Perché mamma non c'è nessuna bugia, sì
Mamma, non ci sono bugie