Traduzione del testo della canzone Can't Help It - Royal Flush, Khadejia

Can't Help It (originale)

All my life, they said I’m trife, street rebel wit Nikes
And catch an appetite off other niggas grabbin a mic
I write, deeper shit that Malcolm X could recite
Wit this rap device, rhymes so strong, you get sliced
Three dimension nice, stay on point like Wes Snipe
(What's up tonight?) Of them days look right
Let’s creep, New York City hold me down wit the heat
Mandatory ease, reppin from Flushing to 12 Street
Delete, all these knuckleheads lookin for beef
I’m vexed, half ya niggas don’t deserve our respect
We take, regulate, Royal Flush out state
Penetrate, thru other areas, hustle and wait
No mistakes, just a large nigga livin wit fate
Celebrate, and have the whole world buyin my tape
I’m just a kid on the block, hustlin till I’m not
Poppin Crystal in yachts, layin low on the docks
Wit big Willie niggas, gettin riches, my life switches
My moms always said it be different in time, listen
My prop addiction, is far from fiction
My street commission, that keep me healthy
Little chubby, but my pockets wealthy
My brother help me, jail time will reveal me
I sware thunn, there’s nothin you can tell me
Can’t Help It, if I wanted to
Gotta hustle, just to make it through
Can’t Help It, if I wanted to
If you ever been down
It gets deeper, talk about it while I’m high off reefer
The black Ebenezer, phantom dark when I meet you
And tap ya five fingers, coast to coat, I pack arenas
Ain’t nuthin between us, except I’m close, and you fall like Venus
The male genius, hittin shorties, lookin European
And overdosin ghetto potion so the Gods are toastin
My links is flooded like the ocean and keepin motion
The verbal chosen wisdom, hold me down when I’m frozen
You stay dozin, the best is now rosin, my man
Comprehend a lot, but don’t understand
So update ya plans, I’ll be broke just like your mans
Hit like iron hands, the data don, computer plans
The Wastlanz, expands, in grands and cross lands
Analyze the scans from Queens, ya niggas only dream, so pathetic
When it comes to guns, ya need to jet, forget it
All ya petty niggas always scared to set it
Royal Flush meant it, and let the government present it
This worldwide message I release while I’m sendin

(traduzione)

Per tutta la vita mi hanno detto che sono una sciocchezza, un ribelle di strada con le Nike
E prendi l'appetito dagli altri negri afferrando un microfono
Scrivo una merda più profonda che Malcolm X potrebbe recitare
Con questo dispositivo rap, rima così forte, vieni affettato
Tre dimensioni belle, stai sul punto come Wes Snipe
(Che succede stasera?) Di quei giorni sembrano a posto
Strisciamoci, New York City mi tiene a freno con il caldo
Facilità obbligatoria, ripetizione da Flushing a 12 Street
Elimina, tutti questi sfigati cercano carne di manzo
Sono irritato, metà di voi negri non meritate il nostro rispetto
Prendiamo, regoliamo, lo stato di Royal Flush out
Penetra, attraverso altre aree, affrettati e aspetta
Nessun errore, solo un grande negro che vive con il destino
Festeggia e chiedi a tutto il mondo di acquistare il mio nastro
Sono solo un bambino sul blocco, spacciato finché non lo sono
Poppin Crystal negli yacht, sdraiato in basso sui moli
Con i grandi negri Willie, guadagnando ricchezze, la mia vita cambia
Le mie mamme dicevano sempre che sii diversa nel tempo, ascolta
La mia dipendenza da oggetti di scena è lontana dalla finzione
La mia commissione di strada, che mi tiene in salute
Un po' paffuto, ma le mie tasche sono ricche
Mio fratello aiutami, il carcere mi rivelerà
Lo giuro, non c'è niente che tu possa dirmi
Non posso farne a meno, se lo voglio
Devo fare fretta, solo per farcela
Non posso farne a meno, se lo voglio
Se sei mai stato giù
Diventa più profondo, parlane mentre sono in alto dal reefer
L'Ebenezer nero, l'oscurità fantasma quando ti incontro
E ti tocco con cinque dita, da costa a cappotto, preparo le arene
Non c'è niente tra noi, tranne che sono vicino e tu cadi come Venere
Il genio maschile, che colpisce i piccoli, sembra europeo
E overdose di pozione del ghetto in modo che gli dei siano brindisi
I miei link sono allagati come l'oceano e continuano a muoversi
La saggezza verbale scelta, tienimi fermo quando sono congelato
Rimani dozin, il meglio è ora colofonia, amico mio
Comprendi molto, ma non capisci
Quindi aggiorna i tuoi piani, sarò al verde proprio come i tuoi uomini
Colpisci come mani di ferro, i dati don, i piani del computer
Il Wastlanz, si espande, in grandi dimensioni e attraversa terre
Analizza le scansioni del Queens, voi negri sognate solo, così patetico
Quando si tratta di pistole, devi scagliare, dimenticalo
Tutti voi piccoli negri avete sempre paura di impostarlo
Royal Flush lo intendeva e lascia che il governo lo presenti
Questo messaggio mondiale che rilascio mentre invio