Traduzione del testo della canzone Questions - Royal Flush, Pete Rock

Questions (originale)

Ay yo Flush you been around for a real long time
Lemme ask you a question, do you still write rhymes?
Nigga I write commandments, pen hit the paper the fans flip
I talk shit reason why New York won’t quit
Everytime that I spit you know I’m throwin' some hot shit
The West Coast had it locked so you called on a locksmith
Then Worldwide came out so Queens could pop shit
And I really did sell coke so I talk about mad bricks
I got a lil' paper so you know I push mad whips
When Iced Out came out taught y’all how to ice shit
Now the world runnin' around talkin' about Flush is the nicest
Ook some time off had a lot of work I had to get it off
Label me the street boss a lotta rappers fell off
I watched laugh & listen, waitin' for my time to get it
My lifestyle was bitten take it write a move with it
Until y’all haters & y’all corny critics
Cause what I put in this rap game a lotta rappers wouldn’t of lived it
…Dig it?
Alright back up back up
Ahh yes, ahh Flush
What?
Is it true you had a divorce with your wife?
Heh you fuck right I got rid of that bitch, anything else?
Yes yes, uh what do you feel about the rap game?
Huh… alright anybody wanna ask me anymore questions?
How about you?
Yeah I felt that Flush, Worldwide, Iced Down was hot
But lemme ask you a question do you hustle on the block?
Say what motherfucker?
I’m the reason why the cops don’t talk & wanna bust motherfucker
The only nigga in Queens with dust motherfucker
And I really live this shit do I don’t trust motherfuckers
Let me talk to you suckers, you fake ass hustlers
Your bricks are 17 so your boss’s my customer
You little ass nigga with the Mighty Midget figures
While y’all was playin' Nintendo I was fuckin' up the dishes
Had a bad bitch butt ass baggin' work in the kitchen
The dope called it Candy Girl cause it felt like New Edition
And I still feel like Bate when the feds is out fishin
And without this rap shit my kids got towards intuition
And I’m never gonna snitch, I’d rather escape from prison
You talk shit we hit 'em, you got shines we stick 'em
You got dough we get 'em, you fuck hoes we sit 'em
You still be outta town with them bricks & the rental

Questions (traduzione)

Ay yo Flush, sei in giro da molto tempo
Lascia che ti faccia una domanda, scrivi ancora le rime?
Nigga, scrivo comandamenti, la penna colpisce la carta e i fan girano
Parlo del motivo di merda per cui New York non si arrende
Ogni volta che sputo sai che sto lanciando della merda bollente
La costa occidentale l'aveva bloccata, quindi hai chiamato un fabbro
Poi Worldwide è uscito in modo che i Queen potessero fare cazzate
E vendevo davvero coca cola, quindi parlo di mattoni pazzi
Ho un cartolina quindi sai che spingo fruste pazze
Quando è uscito Iced Out, vi ha insegnato a congelare la merda
Ora il mondo che va in giro a parlare di Flush è il più bello
Ook, un po' di tempo libero, avevo un sacco di lavoro che dovevo rimuovere
Etichettami il boss di strada, molti rapper sono caduti
Ho guardato ridere e ascoltare, aspettando il mio tempo di ottenerlo
Il mio stile di vita è stato morso, prendilo scrivi una mossa con esso
Finché tutti voi odiatori e tutti voi critici sdolcinati
Perché quello che ho messo in questo gioco rap, molti rapper non l'avrebbero vissuto
... Scavare?
Va bene, backup backup
Ahh sì, ahh Flush
Che cosa?
È vero che hai divorziato con tua moglie?
Ehi, cazzo, mi sono sbarazzato di quella puttana, nient'altro?
Sì sì, cosa ne pensi del gioco rap?
Eh... va bene, qualcuno vuole farmi altre domande?
E tu?
Sì, ho sentito che Flush, Worldwide, Iced Down era caldo
Ma lascia che ti faccia una domanda, ti precipiti sul blocco?
Di' che figlio di puttana?
Sono il motivo per cui i poliziotti non parlano e vogliono sballare figlio di puttana
L'unico negro in Queens con un figlio di puttana di polvere
E vivo davvero questa merda, non mi fido dei figli di puttana
Fatemi parlare con voi stronzi, imbroglioni finti
I tuoi mattoni sono 17, quindi il tuo capo è mio cliente
Piccolo negro con le figure di Mighty Midget
Mentre giocavate a Nintendo io stavo incasinando i piatti
Ho avuto una brutta cagna in culo a lavorare in cucina
La droga l'ha chiamata Candy Girl perché sembrava una nuova edizione
E mi sento ancora come Bate quando i federali sono fuori a pescare
E senza questa merda rap i miei figli sono andati verso l'intuizione
E non farò mai la spia, preferisco scappare di prigione
Dici cazzate, li colpiamo, hai dei lustri, li attacchiamo
Hai soldi, li prendiamo, fottuti zappe li sediamo
Sei ancora fuori città con quei mattoni e il noleggio