Traduzione del testo della canzone Let U Go - Royal Pirates

Let U Go (originale)

차가운 너의 표정이
끝을 말하고 있어
뒤돌아서는 널 난 감싸 안았어
하지만 너와 나 멀어져 가며
꿈처럼 잊혀져 가는데
I need you 이렇게 널
I miss you 아직도 널
I love you 너뿐이니까
I just can’t let you go
Baby 날 떠나지 말아줘
너 없이 난 안되잖아
Baby 날 떠나지 말아줘
I just can’t let you go
Oh- 난 이렇게 널 찾는데
Oh- 네 자리로 돌아와
(Baby I just can’t let you go)
너 없이 잘 살거란 말
(바보처럼 나 이렇게)
나 이제야 깨달았어 (oh-)
I need you 이렇게 널
I miss you 아직도 널
I love you 너뿐이니까
I just can’t let you go
Baby 날 떠나지 말아줘
너 없이 난 안되잖아
Baby 날 떠나지 말아줘
I just can’t let you go
Oh- 난 이렇게 널 찾는데
Oh- 네 자리로 돌아와
기억해 기억해
나만 사랑했던 널
아직도 난 아직도
Can’t let you go
Baby 날 떠나지 말아줘
너 없이 난 안되잖아
Baby 날 떠나지 말아줘
I just can’t let you go
Oh- 난 이렇게 널 찾는데
Oh- 네 자리로 돌아와
No I just can’t let you go

(traduzione)

la tua fredda espressione
parlando della fine
Mi sono girato e ti ho abbracciato
Ma tu ed io ci stiamo allontanando
È dimenticato come un sogno
Ho bisogno di te così
Mi manchi ancora
Ti amo perché sei solo tu
Non posso lasciarti andare
Tesoro non lasciarmi
Non posso farlo senza di te
Tesoro non lasciarmi
Non posso lasciarti andare
Oh- ti sto cercando così
Oh, torna al tuo posto
(Baby, non posso lasciarti andare)
Dicendo che vivrò bene senza di te
(Come un pazzo, sono così)
Ho appena realizzato (oh-)
Ho bisogno di te così
Mi manchi ancora
Ti amo perché sei solo tu
Non posso lasciarti andare
Tesoro non lasciarmi
Non posso farlo senza di te
Tesoro non lasciarmi
Non posso lasciarti andare
Oh- ti sto cercando così
Oh, torna al tuo posto
ricorda ricorda
tu che hai solo amato
ancora io ancora
Non posso lasciarti andare
Tesoro non lasciarmi
Non posso farlo senza di te
Tesoro non lasciarmi
Non posso lasciarti andare
Oh- ti sto cercando così
Oh, torna al tuo posto
No, non posso lasciarti andare