Traduzione del testo della canzone Te Quiero - Royal Pirates

Te Quiero (originale)

Came all the way to Seoul from LA
Feels like it was yesterday
Was looking for love
And I found you
Baby that’s right
I used to be so young and stupid eh
All my friends said I was reckless yeah
But now I don’t care ehh!
Cuz I loved it
Where have you been baby?
I missed you
All this time oh
I thought I lost you
Reminiscing the time I kissed you
You know we could do it again
Que paso
Wanna dance with you
Te quiero
Gonna catch you in mi mano
Put your hands on me
Baby we won’t be
Going home tonight
Que paso
Wanna chill with you
Te quiero
Gonna check you out mi ojos
Put your eyes on me
Baby we won’t be
Going home tonight
Eooo!
C’mon and drink tequila
Eooo!
Te llamo Sexy Mama
Eooo;
I wanna be your lover
Eooo Eooo!
Let me be your lucky one
I’ll be loco
You can be my only one
Let’s go yolo
Baby now’s the time to get low
Baby now’s the time te quiero
I see you standing at the door
Girl you’re better
Than the bitches on the floor
Come to me to the bar
Let me take you to my car
Imma go down down baby baby
You can trust me I’m on playa
In this town I’m the only major
Senorita we’d be together yeah
Baby Imma get you later
Que paso
Wanna dance with you
Te quiero
Gonna catch you in mi mano
Put your hands on me
Baby we won’t be
Going home tonight
Que paso
Wanna chill with you
Te quiero
Gonna check you out mi ojos
Put your eyes on me
Baby we won’t be
Going home tonight
Eooo!
C’mon and drink tequila
Eooo!
Te llamo Sexy Mama
Eooo!
I wanna be your lover
Eooo!
Eooo!
Let me be your lucky one
I’ll be loco
You can be my only one
Let’s go yolo
Baby now’s the time to get low
Baby now’s the time te quiero
We won’t be
Going home tonight yeah
We won’t be
Going home tonight
Que paso
Wanna dance with you
Te quiero
Gonna catch you in mi mano
Put your hands on me
Baby we won’t be
Going home tonight
Que paso
Wanna chill with you
Te quiero
Gonna check you out mi ojos
Put your eyes on me
Baby we won’t be
Going home tonight
Eooo!
C’mon and drink tequila
Eooo!
Te llamo Sexy Mama
Eooo!
I wanna be your lover
Eh Eh
Let me be your lucky one
I’ll be loco
You can be my only one
Let’s go yolo
Baby now’s the time to get low
Baby now’s the time te quiero
Que paso
Eoo Eoo Yeah
Que paso
Eooo Eooo Yeah
Eooo Yeah
Que paso baby
Te quiero

Te Quiero (traduzione)

È arrivato fino a Seoul da LA
Sembra che sia stato ieri
Cercavo l'amore
E ti ho trovato
Tesoro è vero
Ero così giovane e stupido, eh
Tutti i miei amici hanno detto che sono stato sconsiderato, sì
Ma ora non mi interessa ehh!
Perché l'ho adorato
Dove sei stata piccola?
Mi sei mancata
Per tutto questo tempo oh
Pensavo di averti perso
Ricordando il tempo in cui ti ho baciato
Sai che potremmo farlo di nuovo
Che passo
Voglio ballare con te
Ti amo
Ti prenderò a mi mano
Metti le mani su di me
Tesoro non lo saremo
Andare a casa stasera
Che passo
Voglio rilassarti con te
Ti amo
Ti darò un'occhiata mi ojos
Metti gli occhi su di me
Tesoro non lo saremo
Andare a casa stasera
Ehi!
Dai e bevi la tequila
Ehi!
Dillo a mamma sexy
Eooh;
Voglio essere il tuo amante
Eoooooo!
Fammi essere il tuo fortunato
Sarò loco
Puoi essere il mio unico
Andiamo yolo
Baby ora è il momento di abbassarti
Baby ora è il momento di te quiero
Ti vedo in piedi alla porta
Ragazza stai meglio
Che le femmine sul pavimento
Vieni da me al bar
Lascia che ti accompagni alla mia macchina
Scenderò giù piccola piccola
Puoi fidarti di me, sono su playa
In questa città sono l'unico maggiore
Senorita saremmo insieme sì
Tesoro ti prenderò più tardi
Che passo
Voglio ballare con te
Ti amo
Ti prenderò a mi mano
Metti le mani su di me
Tesoro non lo saremo
Andare a casa stasera
Che passo
Voglio rilassarti con te
Ti amo
Ti darò un'occhiata mi ojos
Metti gli occhi su di me
Tesoro non lo saremo
Andare a casa stasera
Ehi!
Dai e bevi la tequila
Ehi!
Dillo a mamma sexy
Ehi!
Voglio essere il tuo amante
Ehi!
Ehi!
Fammi essere il tuo fortunato
Sarò loco
Puoi essere il mio unico
Andiamo yolo
Baby ora è il momento di abbassarti
Baby ora è il momento di te quiero
Non lo saremo
Andare a casa stasera sì
Non lo saremo
Andare a casa stasera
Che passo
Voglio ballare con te
Ti amo
Ti prenderò a mi mano
Metti le mani su di me
Tesoro non lo saremo
Andare a casa stasera
Che passo
Voglio rilassarti con te
Ti amo
Ti darò un'occhiata mi ojos
Metti gli occhi su di me
Tesoro non lo saremo
Andare a casa stasera
Ehi!
Dai e bevi la tequila
Ehi!
Dillo a mamma sexy
Ehi!
Voglio essere il tuo amante
Eh Eh
Fammi essere il tuo fortunato
Sarò loco
Puoi essere il mio unico
Andiamo yolo
Baby ora è il momento di abbassarti
Baby ora è il momento di te quiero
Che passo
Eo Eo Si
Che passo
Eooo Eooo Sì
Eooh sì
Che passo bambino
Ti amo