Traduzione del testo della canzone Without You - Royal Pirates

Without You (originale)

Baby, I just don’t know how to say it
Oh, oh
난 이해할 수 없을 거야
어디로 어디로 가는지
이대로 이대로 끝인지
다 떠나고 나만 남아
지겨워 모든게 다 지쳐
내가 뭘 하겠어
내가 뭘 알겠어
무너져 버린 내 삶은
아무런 의미가 없어
I’m a nobody without you
Without you
머저리 같이 난 그저
뭣도 아닌 그런 사람인데
후회돼
I’m nobody without you
다시 돌아가고 싶어
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
나도 이런게 내가 싫어
Stay the night, stay the night
또 눈을 감아
힘들어 힘들어하겠지
뭐 하러 뭐 하러 사는지
다 떠나고 난 또 남아
지겨워 모든게 다 지쳐
누가 날 알겠어
나도 모르겠어
무다져 버린 내 마음은
아무도 믿을 수 없어
I’m a nobody without you
Without you
머저리 같이 난 그저
뭣도 아닌 그런 사람인데
후회돼
I’m nobody without you
다시 돌아가고 싶어
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
나도 이런게 내가 싫어
Stay the night, stay the night
또 눈을 감아
Baby, I just don’t know how to say it
Oh, oh
난 이해할 수 없을 거야

Without You (traduzione)

Tesoro, proprio non so come dirlo
Oh, oh
non capirò
dove stai andando
La fine è così?
Tutti se ne sono andati e io sono l'unico rimasto
sono stanco di tutto
cosa sto per fare
cosa so
la mia vita è spezzata
non ha alcun senso
Non sono nessuno senza di te
senza di te
Come un nerd, io
Sono una persona che non è niente
Mi dispiace
Non sono nessuno senza di te
Voglio tornare indietro
Si si si
Si si si
odio anche questo
Resta la notte, resta la notte
chiudi di nuovo gli occhi
sarà dura sarà dura
per cosa vivi
Tutti se ne vanno e io rimango
sono stanco di tutto
chi mi conosce
Non lo so neanche io
il mio cuore che è stato schiacciato
nessuno può credere
Non sono nessuno senza di te
senza di te
Come un nerd, io
Sono una persona che non è niente
Mi dispiace
Non sono nessuno senza di te
Voglio tornare indietro
Si si si
Si si si
odio anche questo
Resta la notte, resta la notte
chiudi di nuovo gli occhi
Tesoro, proprio non so come dirlo
Oh, oh
non capirò