Traduzione del testo della canzone Рэп может быть разным - Рождённые рифмой

Рэп может быть разным (originale)

На кармане ранен.
Задавили за день.
На диване в отрубе после танцев на тумбе.
Зажигали в клубе, надавали в бубен.
Да что ты понимаешь в рэпе, тупень, а?!
Я читал рэп в яслях, че не ясно, бля!
Мой стайл не катит?
Да ни хуя!
На утренних фристайлах выносил приятелей,
За завтраком писал первый дис на воспитателя!
У многих нет вокальных данных, тонов, октав.
Им медведь ударил в ухо, а, догнав, еще и в пах!
Эй, быки у стенки, давно пасёте,
Чё, понравились?!
Может еще отсосёте?
Не судите строго, люди, разгоняю байду.
Но всё-таки по тексту со смыслом веду!
То есть, главное, чтоб было интересно.
У каждого таланта/неталанта своё место!
Припев:
Рэп Может Быть Разным!
Чё не ясно?!
Агрессивным, страстным, напрасным!
Рэп Может Быть Разным!
Чё не ясно?!
Чёрно-белым, красным, потрясным!
Рэп Может Быть Разным!
Чё не ясно?!
Агрессивным, страстным, напрасным!
Рэп Может Быть Разным!
Чё не ясно?!
Чёрно-белым, красным и русским!
II
Эй, вы, там, наверху!
Толстые дяди!
А ну-ка встаньте, мы тут присядем.
Как жизнь, расскажи, убери ножи!
Займись лучше делом — пойди внукам повяжи!
А мы продолжим вами дело начатое.
Наверно, нагрубил и отфигачите, да?
В тёмном переулке или тупо за клубом?
Боюсь вас огорчить, буду жить даже трупом!
Ору изо всех гланд, не зарыть талант!
Не купить талант, фортуна не тому дала.
Тулупами закутала, замутами запутала,
В итоге отдала победу пугалам…
Но это ничего!
Всё в порядке, ребятки!
Давите сорняки, растите страхи на грядке.
Остальные ушлёпки играйте на блядках,
Мы будем ебашить, пока вы вдуваете ляпки!
Припев:
Рэп Может Быть Разным!
Чё не ясно?!
Агрессивным, страстным, напрасным!
Рэп Может Быть Разным!
Чё не ясно?!
Чёрно-белым, красным, потрясным!
Рэп Может Быть Разным!
Чё не ясно?!
Агрессивным, страстным, напрасным!
Рэп Может Быть Разным!
Чё не ясно?!
Чёрно-белым, красным и русским!
III
Поймёшь, если не баран!
Отнеситесь с юмором
К словам!
Пройдёте мимо или не поверите нам.
Нам, в принципе, нет дела;
в жизни разное видали:
Ребро и обе стороны медали!
В нашей группировке Jeff, AniX, Drap.
Братишка AleX мотает срок в армухе,
Вернётся дембелем, так что держитесь, духи…
Самый первый и верный дружище Брутчо,
«Dream Team» рулит!
Это счатливый случай.
Respekt!
Андрюха, Игорь, Вован.
«7i — СЕМЬЯ» — альтернатива нам!
Сами посудите, многогранные таланты,
Еще не раз услышите!
Даём гаранты!
Уважение людям света, неформалам, феферам.
А мы сваливаем отсюда.
Здесь нам делать нехера…
Припев:
Рэп Может Быть Разным!
Чё не ясно?!
Агрессивным, страстным, напрасным!
Рэп Может Быть Разным!
Чё не ясно?!
Чёрно-белым, красным, потрясным!
Рэп Может Быть Разным!
Чё не ясно?!
Агрессивным, страстным, напрасным!
Рэп Может Быть Разным!
Чё не ясно?!
Чёрно-белым, красным и русским!
© «Рожденные рифмой».
2009

(traduzione)

Ferito in tasca.
Schiacciato in un giorno.
Sul divano nel taglio dopo aver ballato sul piedistallo.
L'hanno acceso nel club, hanno suonato il tamburello.
Cosa capisci del rap, idiota, eh?!
Ho letto rap in una mangiatoia, perché non è chiaro, maledizione!
Il mio stile non sta rotolando?
Niente cazzo!
Nei freestyle mattutini, ho eliminato i miei amici,
A colazione ho scritto la prima dissertazione sull'insegnante!
Molti non hanno dati vocali, toni, ottave.
L'orso li colpì all'orecchio e, dopo averli raggiunti, anche all'inguine!
Ehi, tori al muro, state pascolando da molto tempo,
Cosa, ti è piaciuto?
Puoi succhiarne un po' di più?
Non giudicate rigorosamente, gente, sto disperdendo la canoa.
Ma comunque, seguo il testo con un significato!
Cioè, la cosa principale è essere interessanti.
Ogni talento/non talento ha il suo posto!
Coro:
Il rap può essere diverso!
Cosa non è chiaro?!
Aggressivo, passionale, vanitoso!
Il rap può essere diverso!
Cosa non è chiaro?!
Bianco e nero, rosso, fantastico!
Il rap può essere diverso!
Cosa non è chiaro?!
Aggressivo, passionale, vanitoso!
Il rap può essere diverso!
Cosa non è chiaro?!
Bianco e nero, rosso e russo!
II
Ehi tu, lassù!
Zii grassi!
Dai, alzati, ci sediamo qui.
Com'è la vita, dimmi, metti via i coltelli!
Fai un lavoro migliore: vai a legare i tuoi nipoti!
E continueremo il lavoro che hai iniziato.
Probabilmente maleducato e vaffanculo, giusto?
In un vicolo buio o stupidamente dietro un locale?
Ho paura di sconvolgerti, vivrò anche da cadavere!
Grida da tutte le tonsille, non seppellire il talento!
Non comprare il talento, la fortuna non glielo ha dato.
Avvolse i suoi cappotti di montone, la confuse con fangosa
Alla fine ho dato la vittoria agli spaventapasseri...
Ma non è niente!
Va tutto bene, ragazzi!
Schiaccia le erbacce, coltiva le paure in giardino.
Il resto delle troie gioca con i cattivi,
Scopareremo mentre tu soffi i tuoi bloopers!
Coro:
Il rap può essere diverso!
Cosa non è chiaro?!
Aggressivo, passionale, vanitoso!
Il rap può essere diverso!
Cosa non è chiaro?!
Bianco e nero, rosso, fantastico!
Il rap può essere diverso!
Cosa non è chiaro?!
Aggressivo, passionale, vanitoso!
Il rap può essere diverso!
Cosa non è chiaro?!
Bianco e nero, rosso e russo!
III
Capirai se non sei un ariete!
Tratta con umorismo
A parole!
Passa o non crederci.
A noi, in linea di principio, non interessa;
visto cose diverse nella vita:
Costata ed entrambe le facce della medaglia!
Il nostro gruppo include Jeff, AniX, Drap.
Fratello Alex avvolge il termine in armuha,
Ritornerà come una smobilitazione, quindi aspetta, spiriti ...
Il primo e fedele amico Brutcho,
Il Dream Team spacca!
Questa è un'occasione felice.
Rispetto!
Andryukha, Igor, Vovan.
"7i - FAMILY" è un'alternativa a noi!
Giudicate voi stessi, talenti poliedrici,
Ascolta più di una volta!
Diamo garanzie!
Rispetto per le persone del mondo, informals, fefers.
E ce ne andiamo da qui.
Non dobbiamo fare niente qui...
Coro:
Il rap può essere diverso!
Cosa non è chiaro?!
Aggressivo, passionale, vanitoso!
Il rap può essere diverso!
Cosa non è chiaro?!
Bianco e nero, rosso, fantastico!
Il rap può essere diverso!
Cosa non è chiaro?!
Aggressivo, passionale, vanitoso!
Il rap può essere diverso!
Cosa non è chiaro?!
Bianco e nero, rosso e russo!
© «Nato in rima».
2009