Traduzione del testo della canzone Easy Way Out - Ruby Boots

Easy Way Out (originale)

She had a heart wild as the Texas winds
She’ll stay a while, but you can’t wall her in
Made her mind up on those silver wings
That she ain’t ever going back again
It’s the easy way out
Runnin' over the same old ground
If you keep turning it down
Sometimes love don’t come back around
Had a hard time with disappearing games
Walked a tightrope on those highway lanes
It’s just fool’s gold, thinkin' things will change
Rollin' in and rollin' out again
Dancin' all night long in a Tennessee hall
Hiding from the Memphis rains
Working on some change to get the jukebox playin'
She’s just trying to turn her page
Standing at the bar, he knew it in his heart
She was her saving grace
There’s no twist of fate, just a melody unchained
She never even saw his face
It’s the easy way out
Runnin' over the same old ground
If you keep turning it down
Sometimes love don’t come back around
Sometimes love don’t come back around
It’s the easy way out
Runnin' over the same old ground
If you keep turning it down
Sometimes love don’t come back around
Sometimes love don’t come back around

Easy Way Out (traduzione)

Aveva un cuore selvaggio come i venti del Texas
Rimarrà per un po', ma non puoi murarla
Le ha fatto venire in mente quelle ali d'argento
Che non tornerà mai più
È la via d'uscita facile
Correndo sullo stesso vecchio terreno
Se continui a rifiutare
A volte l'amore non torna indietro
È stato difficile con i giochi in via di estinzione
Ho camminato sul filo del rasoio su quelle corsie autostradali
È solo l'oro degli sciocchi, pensare che le cose cambieranno
Entrare e uscire di nuovo
Ballare tutta la notte in una sala del Tennessee
Nascondersi dalle piogge di Memphis
Lavorando su alcune modifiche per far suonare il jukebox
Sta solo cercando di voltare pagina
In piedi al bar, lo sapeva nel suo cuore
Era la sua grazia salvifica
Non c'è nessuna svolta del destino, solo una melodia scatenata
Non ha mai nemmeno visto la sua faccia
È la via d'uscita facile
Correndo sullo stesso vecchio terreno
Se continui a rifiutare
A volte l'amore non torna indietro
A volte l'amore non torna indietro
È la via d'uscita facile
Correndo sullo stesso vecchio terreno
Se continui a rifiutare
A volte l'amore non torna indietro
A volte l'amore non torna indietro