Traduzione del testo della canzone Big Vacation - Run, Forever

Big Vacation (originale)

I felt just like everyone
When I grew so bored with my life
I got a job to save for a big vacation
Couldn’t find someplace I liked
But if the plane went down
Or if the fuel runs out
Over the ocean and no one was ever found
It would be just as well as what I paid for
You sound like a salesman
While pitching your sincerity to me
We shake hands but there’s no time to listen
You say you’re glad we got to meet
And in a crowded room
I watch the way you move
Confident and coiled if I follow everything you do
Then I could have that life too
Spend another night in strange kinds of company
Try to clean my head but you’re calling me
Something that you said burned into memory
Take for granted everyone around you

Big Vacation (traduzione)

Mi sentivo proprio come tutti
Quando sono cresciuto così annoiato della mia vita
Ho un lavoro da salvare per una grande vacanza
Non sono riuscito a trovare un posto che mi piacesse
Ma se l'aereo è precipitato
O se il carburante si esaurisce
Oltre l'oceano e nessuno è mai stato trovato
Sarebbe altrettanto buono come quello per cui ho pagato
Sembri un venditore
Mentre mi proponi la tua sincerità
Ci stringiamo la mano ma non c'è tempo per ascoltare
Dici che sei felice che ci siamo incontrati
E in una stanza affollata
Guardo il modo in cui ti muovi
Fiducioso e arrotolato se seguo tutto ciò che fai
Allora potrei avere anche io quella vita
Trascorri un'altra notte in strani tipi di compagnia
Prova a pulirmi la testa ma mi stai chiamando
Qualcosa che hai detto è rimasto impresso nella memoria
Dai per scontato tutti quelli che ti circondano