Traduzione del testo della canzone Medicine - Run Run Run

Medicine (originale)

You like to think that you’re the only one that’s standing on the Sun
Now that you’re camera ready
You like to think that you’re the only little finger on my gun,
You better hold it steady
But since you’ve been gone, I’ve been alone by myself
But since you’ve been gone, I got a new tale, a new tale to tell…
You like to think that I’m the only one that’s staring at your Sun
My eyes are burning steady
And now I’m glaring at the tele, while you’re having all your fun,
I think it’s talking to me
But since you’ve been gone, I’ve been alone by myself
Yeah since you been gone, I got a new kind of help
Come right down!
We got your medicine
Come right down!
We got your medicine
And so I’m staring at the fattest man I think I’ve ever seen
He’s got a shiny toy girl
And now he’s telling me that all I gotta do is watch the screen
I’m gonna buy everything
And I spend my money yeah I spend that money, feels so good
They got me dancing around
Like to spend that money, like a bear like’s honey, rolls around
I’m feeling better than good
Come right down!
We got your medicine
Come right down!
We got your medicine
Since you’ve been gone, I’ve been turnin' it on everyday
Since you’ve been gone, I’ve been moving along anyway
Come get your medicine now
No no no no
But since you’ve been gone, I found a new kind, a new kind of help
Come right down!
We got your medicine
Come right down!
We got your medicine
Since you’ve been gone, I’ve been moving along everyday
Come get your medicine
Since you’ve been gone, I’ll been moving along anyway
We got your medicine

(traduzione)

Ti piace pensare di essere l'unico a stare in piedi sul sole
Ora che sei pronto per la fotocamera
Ti piace pensare di essere l'unico mignolo sulla mia pistola,
Faresti meglio a tenerlo fermo
Ma da quando te ne sei andato, sono stato solo da solo
Ma da quando te ne sei andato, ho una nuova storia, una nuova storia da raccontare...
Ti piace pensare che io sia l'unico a fissare il tuo sole
I miei occhi stanno bruciando costantemente
E ora sto fissando la televisione, mentre ti stai divertendo,
Penso che stia parlando con me
Ma da quando te ne sei andato, sono stato solo da solo
Sì, da quando te ne sei andato, ho ricevuto un nuovo tipo di aiuto
Vieni giù!
Abbiamo la tua medicina
Vieni giù!
Abbiamo la tua medicina
E quindi sto fissando l'uomo più grasso che credo di aver mai visto
Ha una ragazza giocattolo brillante
E ora mi sta dicendo che tutto ciò che devo fare è guardare lo schermo
Comprerò tutto
E spendo i miei soldi, sì li spendo, mi sento così bene
Mi hanno fatto ballare
Mi piace spendere quei soldi, come un orso come il miele, rotola in giro
Mi sento meglio che bene
Vieni giù!
Abbiamo la tua medicina
Vieni giù!
Abbiamo la tua medicina
Da quando te ne sei andato, l'ho acceso ogni giorno
Da quando te ne sei andato, mi sono comunque mosso avanti
Vieni a prendere la tua medicina ora
No no no no
Ma da quando te ne sei andato, ho trovato un nuovo tipo, un nuovo tipo di aiuto
Vieni giù!
Abbiamo la tua medicina
Vieni giù!
Abbiamo la tua medicina
Da quando te ne sei andato, mi muovo ogni giorno
Vieni a prendere la tua medicina
Dato che te ne sei andato, mi muoverò comunque
Abbiamo la tua medicina