| Take a walk to the wishing well,
| Fai una passeggiata al pozzo dei desideri,
|
| Take a look down to see yourself
| Dai un'occhiata in basso per vedere te stesso
|
| Toss a penny ain’t gonna help
| Lanciare un centesimo non aiuta
|
| Come tonight I will never tell
| Vieni stasera non lo dirò mai
|
| Go get right, gotta shake the hell
| Vai a sistemare, devo scuotere l'inferno
|
| Better hope we can break this spell on you
| È meglio sperare che possiamo rompere questo incantesimo su di te
|
| CHORUS:
| CORO:
|
| Gimme tonight lady, Gimme tonight maybe
| Dammi stasera signora, dammi stasera forse
|
| We go on and on and on and on again
| Andiamo ancora e ancora e ancora e ancora
|
| Second chances and Sunday schools
| Seconde occasioni e scuole domenicali
|
| Blowin' smoke at the golden rules
| Soffia fumo contro le regole d'oro
|
| Never learnin' the first time through
| Mai imparare la prima volta
|
| I wanna know why I can’t be true,
| Voglio sapere perché non posso essere vero,
|
| And why I curse and I lie to you
| E perché ti maledico e ti mento
|
| Oh why oh why do we break but never bend
| Oh perché oh perché ci rompiamo ma non ci pieghiamo mai
|
| Gimme tonight lady, Gimme two times maybe
| Dammi stasera signora, dammi due volte forse
|
| We go on and on and on and on again
| Andiamo ancora e ancora e ancora e ancora
|
| Feeling something close to nothing, I don’t feel so right,
| Sentendo qualcosa vicino al nulla, non mi sento così bene,
|
| And I’m beggin' at the bottom but I know its dry
| E sto chiedendo in fondo, ma so che è asciutto
|
| We go on and on and on and on, On and on and on and on,
| Andiamo ancora e ancora e ancora e ancora, ancora e ancora e ancora e ancora,
|
| We go on and on and on and on again
| Andiamo ancora e ancora e ancora e ancora
|
| BRIDGE: Luck be tonight for me
| BRIDGE: La fortuna sia stasera per me
|
| Feeling something close to nothing, I don’t feel so right,
| Sentendo qualcosa vicino al nulla, non mi sento così bene,
|
| And I’m beggin at the bottom but I know its dry
| E sto mendicando in fondo ma so che è asciutto
|
| We go on and on and on and on and on and on and on and on
| Andiamo ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
|
| Gimme tonight lady if the first don’t save me
| Dammi stasera signora se la prima non mi salva
|
| We go on and on and on and on again
| Andiamo ancora e ancora e ancora e ancora
|
| Feeling something close to nothing, I don’t feel so right
| Sentendo qualcosa vicino al nulla, non mi sento così bene
|
| And I’m beggin at the bottom but I know its dry
| E sto mendicando in fondo ma so che è asciutto
|
| We go on and on and on and on,
| Andiamo ancora e ancora e ancora e ancora,
|
| On and on and on and on,
| Su e su e su e su,
|
| We go on and on and on and on again | Andiamo ancora e ancora e ancora e ancora |