Traduzione del testo della canzone Still Water - Rushes, Jafaris

Still Water (originale)

I’ve been awake, talking heads on the ground
And I see no ceilings we’re blacked out by clouds
When both of us took some more
So we could figure it out
(figure it out)
Sunrise to sunset, we’re part of one teeth
We like to party on our cocaine dreams
When my lust and love’s on this drug
I know they’ll never leave
(they'll never leave)
We never hide out, we’re in view
Soon as it’s bright out, still with you
I’m with you, you
We never hide out, we’re in view
Soon as it’s bright out, still with you
I’m with you, you
Reading your love from a mile
Following you is the trap
Open a vault for our thoughts
We don’t find time to relax
Lost, no, we don’t interact
Know you been turning shit sideways
And you feel the weight of the world
When I haven’t **** it all back
Sun rise to sunset, we’re part of one teeth
We like to party on our cocaine dreams
When my lust and love’s on this drug
I know they’ll never leave
(they'll never leave)
We never hide out, we’re in view
Soon as it’s bright out, still with you
I’m with you, you
We never hide out, we’re in view
Soon as it’s bright out, still with you
I’m with you, you
If we could take off we would shoot the moon
See the maker
I’m gonna take her, don’t need to be famous
'Cause I’m so addicted to you
That’s why I got dinner for two
Feeling your vibe like I really wanna sit in your high, baby
Tell me what you did to me lately
You’re all in my brain, just driving me crazy
If I get up, I’m gon' slide beside ya
Do whatever you like whenever it’s right
It’s right for the both of us
Easy to just wanna leave it whenever it’s bad
That means it’s real
I’m tryna fight through that, for real
We never gon' hide how we feel
We never hide out, we’re in view
Soon as it’s bright out, still with you
I’m with you, you
We never hide out, we’re in view
Soon as it’s bright out, still with you
I’m with you, you

(traduzione)

Sono stato sveglio, teste parlanti a terra
E non vedo soffitti che siamo oscurati dalle nuvole
Quando entrambi noi ne abbiamo preso ancora un po'
Quindi potremmo capirlo
(capiscilo)
Dall'alba al tramonto, facciamo parte di un solo dente
Ci piace fare festa sui nostri sogni di cocaina
Quando la mia lussuria e il mio amore sono sotto questa droga
So che non se ne andranno mai
(non se ne andranno mai)
Non ci nascondiamo mai, siamo in vista
Non appena è chiaro, ancora con te
Sono con te, tu
Non ci nascondiamo mai, siamo in vista
Non appena è chiaro, ancora con te
Sono con te, tu
Leggere il tuo amore da un miglio
Seguirti è la trappola
Apri un caveau per i nostri pensieri
Non troviamo il tempo per rilassarci
Persi, no, non interagiamo
So che stai girando la merda di lato
E senti il ​​peso del mondo
Quando non ho **** tutto indietro
Dall'alba al tramonto, siamo parte di un solo dente
Ci piace fare festa sui nostri sogni di cocaina
Quando la mia lussuria e il mio amore sono sotto questa droga
So che non se ne andranno mai
(non se ne andranno mai)
Non ci nascondiamo mai, siamo in vista
Non appena è chiaro, ancora con te
Sono con te, tu
Non ci nascondiamo mai, siamo in vista
Non appena è chiaro, ancora con te
Sono con te, tu
Se potessimo decollare, spareremmo alla luna
Guarda il creatore
La prenderò io, non c'è bisogno di essere famoso
Perché sono così dipendente da te
Ecco perché ho cenato per due
Sento la tua vibrazione come se volessi davvero sedermi nel tuo sballo, piccola
Dimmi cosa mi hai fatto ultimamente
Sei tutto nel mio cervello, mi stai facendo impazzire
Se mi alzo, scivolerò accanto a te
Fai quello che vuoi ogni volta che è giusto
È giusto per entrambi
È facile voler lasciarlo ogni volta che va male
Ciò significa che è reale
Sto provando a combatterlo, davvero
Non nasconderemo mai come ci sentiamo
Non ci nascondiamo mai, siamo in vista
Non appena è chiaro, ancora con te
Sono con te, tu
Non ci nascondiamo mai, siamo in vista
Non appena è chiaro, ancora con te
Sono con te, tu