Traduzione del testo della canzone 3 Wishes - Russ

3 Wishes (originale)

Let’s get one thing straight, this takes too long
I need 3 wishes for this word I’m on
Let’s get one thing straight, this takes too long
I need 3 wishes for this word I’m on
Yeah, on a flight back from New Jersey
My grandpa just turned 90, might be the last time that I’ve seen him
Might be the last time I believe in
Something lost in these blacks
On a red eye feeling bluesy
Talking to my grandpa, it’s like he’s looking right through me
Like he never even know so me and my cousin blowing kush
My grandpa’s got the shakes, it’s got my whole family shook
Damn what we 'gon do?
I think I need more time
I wish I had more time
And let’s get one thing straight, this takes too long
I need 3 wishes for this word I’m on
Let’s get one thing straight, this takes too long
I need 3 wishes for this word I’m on
Let’s get one thing straight, this takes too long
I need 3 wishes for this word I’m on
Let’s get one thing straight, this takes too long
I need 3 wishes for this word I’m on
Macivan says she’s choosing and I’m not feeling choosy
But she associates with losers
That’s when she started to lose me
Loosey goosey in this hoopty woopty fucking dp
with a blunt or two
Or three, or four, or five, or six
Damn, I’m pissy drunk, she’s high as shit
DK telling me that the feds don’t want this
Damn, and let’s get one thing straight, this takes too long
Why you fucking with all the bums man?
You just doing you wrong
And let’s get one thing straight, this takes too long
I need 3 wishes for this word I’m on
Let’s get one thing straight, this takes too long
I need 3 wishes for this word I’m on
Let’s get one thing straight, this takes too long
I need 3 wishes for this word I’m on
Let’s get one thing straight, this takes too long
I need 3 wishes for this word I’m on
You call me selfish, you call me as**ole
I might be helpless but I help you
Let’s get one thing straight, this takes too long
To help myself, man I need to be strong (Yeah)
Yeah, on a flight back from New Jersey
Grandpa just turned 90, might be the last time that I’ve seen him
Might be the last time I believe in
Something lost in these blacks
On a red eye feeling bluesy
Talking to my grandpa, it’s like he’s looking right through me
Like he never even know so me and my cousin blowing kush
My grandpa’s got the shakes, it’s got my whole family shook
Damn what we gone do?
I think I need more time
I wish I had more time
Let’s get one thing straight, this takes too long
I need 3 wishes for this word I’m on
Let’s get one thing straight, this takes too long
I need 3 wishes for this word I’m on
Let’s get one thing straight, this takes too long
I need 3 wishes for this word I’m on
Let’s get one thing straight, this takes too long
I need 3 wishes for this word I’m on

(traduzione)

Mettiamo in chiaro una cosa, ci vuole troppo tempo
Ho bisogno di 3 desideri per questa parola su cui sto
Mettiamo in chiaro una cosa, ci vuole troppo tempo
Ho bisogno di 3 desideri per questa parola su cui sto
Sì, su un volo di ritorno dal New Jersey
Mio nonno ha appena compiuto 90 anni, potrebbe essere l'ultima volta che lo vedo
Potrebbe essere l'ultima volta in cui credo
Qualcosa di perso in questi neri
Su un occhio rosso che si sente blues
Parlando con mio nonno, è come se mi guardasse attraverso
Come se non l'avesse mai saputo, io e mio cugino soffiavamo kush
Mio nonno ha i brividi, ha tremato tutta la mia famiglia
Dannazione cosa faremo?
Penso di aver bisogno di più tempo
Vorrei avere più tempo
E chiariamo una cosa, ci vuole troppo tempo
Ho bisogno di 3 desideri per questa parola su cui sto
Mettiamo in chiaro una cosa, ci vuole troppo tempo
Ho bisogno di 3 desideri per questa parola su cui sto
Mettiamo in chiaro una cosa, ci vuole troppo tempo
Ho bisogno di 3 desideri per questa parola su cui sto
Mettiamo in chiaro una cosa, ci vuole troppo tempo
Ho bisogno di 3 desideri per questa parola su cui sto
Macivan dice che sta scegliendo e io non mi sento esigente
Ma si associa ai perdenti
Fu allora che iniziò a perdermi
Sciolto goosey in questo fottuto dp woopty woopty
con uno o due contundenti
O tre, o quattro, o cinque, o sei
Accidenti, sono ubriacone, lei è una merda
DK dicendomi che i federali non lo vogliono
Accidenti, e chiariamo una cosa, ci vuole troppo tempo
Perché stai fottendo con tutti quei barboni?
Stai solo sbagliando
E chiariamo una cosa, ci vuole troppo tempo
Ho bisogno di 3 desideri per questa parola su cui sto
Mettiamo in chiaro una cosa, ci vuole troppo tempo
Ho bisogno di 3 desideri per questa parola su cui sto
Mettiamo in chiaro una cosa, ci vuole troppo tempo
Ho bisogno di 3 desideri per questa parola su cui sto
Mettiamo in chiaro una cosa, ci vuole troppo tempo
Ho bisogno di 3 desideri per questa parola su cui sto
Mi chiami egoista, mi chiami stronzo
Potrei essere impotente, ma ti aiuto
Mettiamo in chiaro una cosa, ci vuole troppo tempo
Per aiutare me stesso, amico, ho bisogno di essere forte (Sì)
Sì, su un volo di ritorno dal New Jersey
Il nonno ha appena compiuto 90 anni, potrebbe essere l'ultima volta che lo vedo
Potrebbe essere l'ultima volta in cui credo
Qualcosa di perso in questi neri
Su un occhio rosso che si sente blues
Parlando con mio nonno, è come se mi guardasse attraverso
Come se non l'avesse mai saputo, io e mio cugino soffiavamo kush
Mio nonno ha i brividi, ha tremato tutta la mia famiglia
Accidenti cosa abbiamo fatto?
Penso di aver bisogno di più tempo
Vorrei avere più tempo
Mettiamo in chiaro una cosa, ci vuole troppo tempo
Ho bisogno di 3 desideri per questa parola su cui sto
Mettiamo in chiaro una cosa, ci vuole troppo tempo
Ho bisogno di 3 desideri per questa parola su cui sto
Mettiamo in chiaro una cosa, ci vuole troppo tempo
Ho bisogno di 3 desideri per questa parola su cui sto
Mettiamo in chiaro una cosa, ci vuole troppo tempo
Ho bisogno di 3 desideri per questa parola su cui sto