| All y’all, you wanna' be Rihanna, ayy
| Tutti voi, volete essere Rihanna, ayy
|
| When you gonna' realize she wants you to be you? | Quando ti renderai conto che vuole che tu sia te stesso? |
| Yeah, ayy
| Sì, ayy
|
| All y’all, you wanna' be Beyoncé, ayy
| Tutti voi volete essere Beyoncé, ayy
|
| When you gonna' realize she wants you to be you?
| Quando ti renderai conto che vuole che tu sia te stesso?
|
| And that goes for Adele too
| E questo vale anche per Adele
|
| Why don’t you (don't you)
| Perché non tu (non tu)
|
| Hold onto (to)
| Tenere su (a)
|
| Everything you have? | Tutto quello che hai? |
| (have)
| (avere)
|
| Cause you don’t see, you don’t see
| Perché non vedi, non vedi
|
| I’m just here to (here to)
| Sono qui solo per (qui per)
|
| Introduce you (you)
| Presentarti (tu)
|
| To yourself and all your love
| A te stesso e a tutto il tuo amore
|
| Yeah (your love)
| Sì (il tuo amore)
|
| When it comes to the void in your soul, fill it up
| Quando si tratta del vuoto nella tua anima, riempilo
|
| Y’all are spilling guts from the blunts, more than love
| State tutti versando budella dai blunt, più dell'amore
|
| What the fuck? | Che cazzo? |
| (fuck, fuck, fuck)
| (cazzo, cazzo, cazzo)
|
| All y’all, you wanna' be Rihanna, ayy
| Tutti voi, volete essere Rihanna, ayy
|
| When you gonna' realize she wants you to be you? | Quando ti renderai conto che vuole che tu sia te stesso? |
| Yeah, ayy
| Sì, ayy
|
| All y’all, you wanna' be Beyoncé, ayy
| Tutti voi volete essere Beyoncé, ayy
|
| When you gonna' realize she wants you to be you?
| Quando ti renderai conto che vuole che tu sia te stesso?
|
| And that goes for Adele too
| E questo vale anche per Adele
|
| Y’all girls are slaves too (slaves too)
| Anche voi ragazze siete schiave (anche schiave)
|
| The outside world, damn (damn)
| Il mondo esterno, dannazione (dannazione)
|
| His perceptions got you lost (you lost) damn
| Le sue percezioni ti hanno perso (hai perso) dannatamente
|
| But look within that, (that) lil girl
| Ma guarda dentro quella, (quella) piccola ragazza
|
| Who never needed all that talk
| Chi non ha mai avuto bisogno di tutte quelle chiacchiere
|
| You were gonna do it, regardless
| Lo avresti fatto, a prescindere
|
| You were gonna do it, regardless
| Lo avresti fatto, a prescindere
|
| Cause you a boss
| Perché sei un capo
|
| All y’all, you wanna' be Rihanna, ayy
| Tutti voi, volete essere Rihanna, ayy
|
| When you gonna' realize she wants you to be you? | Quando ti renderai conto che vuole che tu sia te stesso? |
| Yeah, ayy
| Sì, ayy
|
| All y’all, you wanna' be Beyoncé, ayy
| Tutti voi volete essere Beyoncé, ayy
|
| When you gonna' realize she wants you to be you?
| Quando ti renderai conto che vuole che tu sia te stesso?
|
| And that goes for Adele too
| E questo vale anche per Adele
|
| Yeah
| Sì
|
| I guess I could sing here but
| Immagino che potrei cantare qui, ma
|
| I don’t know
| Non lo so
|
| I just want y’all to wake up
| Voglio solo che vi sveglierete
|
| I just want y’all to wake up, hehe
| Voglio solo che vi svegliate tutti, hehe
|
| The fuck
| Cazzo
|
| I guess I sang
| Credo di aver cantato
|
| Just wake up | Appena sveglio |