Traduzione del testo della canzone Corleone - Russ

Corleone (originale)

Yeah, someone call the villains
Someone call the heroes
Tell them that I’m livin' like I’m both
Call me Pete Rose
Livin' by the G code
Never F it up
I always hit my free throws
You never step it up
But it’s a blessing in disguise
I’m lookin' at the game through a peep-hole
Watching Jaws getting chewed by some Nemo’s
I’m blowin' weed smoke
Living on a speed boat
Music in my engine
That’s the only way the dream floats
So I’m gon' be the one that comes along that leaves you something to fuck with
Even when I’m dead, light a blunt bitch
'Cause everything I make is so ahead, now it’s timeless
No doubt, you gon' have to listen and rewind this
Sold out shows, full of hoes keep me mindless
Mixing up my potion for success
I’m the scientist
Twistin' up this potent for the stress
I’m depriving it
Really nothing serious
The theory is the sky’s in it
Yeah
Yeah, I make a beat and take a shot, and then I zone out
Lookin' at my feet taking off on their own route
Hip-hop is a grapevine, bunch of starvin' Marvins
Arguing 'bout Earth when it’s really 'bout the martians
With DIEMON on they chest, lions in the flesh
Eyein' every prize in the skies of a test
I’ma pass it, wake up in the studio
The classics that I made last night
After late night flights
I’m a shark chasing minnow’s, but I save my bite
For the big fish, you small times, I’m talking big shit
I’m tryin' to make 100 million when I’m 25
Not when I’m 25 or by the time I’m 25
I’m drivin' in a Ghost
Every day is Halloween
Lighting up my smoke
Probably blazin' Charlie Sheen
I’m on the West Coast, stress low, with a bad bitch
Life is like a movie, I got groupies as my actress, yeah, hehe
Yeah, and I got groupies as my actress
Yeah
And everyday’s the same shit, weed and alcohol
Yeah, I mix the pain with the greed and have it all
And everyday’s the same shit, weed and alcohol
Yeah, I mix the pain with the greed and have it all
OK, I’m 'bout to be a legend, who’da thought I do it this way?
Had to plant a garden, you were tryin' to let the Knicks play
Now I’m on my 6th day, kush in my 6th J
Liquor in my cup, so my mind’s playin' tricks, hey
Girls are gettin' frisky
I don’t have the time but
If you make those hips sway
I’ll promise you’ll be mine
Little Dominican dime with an attitude
Come up to my altitude
We gon' rock the boat
And probably make the mountains move
I’m gon' rock the show and
Take you all around the moon I live on
Just sip on this vodka and get gone
Yeah, just get gone
Yeah

(traduzione)

Sì, qualcuno chiama i cattivi
Qualcuno chiami gli eroi
Dì loro che sto vivendo come se fossi entrambi
Chiamami Pete Rose
Vivere secondo il codice G
Mai incasinare
Ho sempre fatto i miei tiri liberi
Non lo fai mai più
Ma è una benedizione sotto mentite spoglie
Sto guardando il gioco attraverso uno spioncino
Guardare Jaws mentre viene masticato da alcuni Nemo
Sto soffiando fumo d'erba
Vivere su un motoscafo
Musica nel mio motore
Questo è l'unico modo in cui il sogno fluttua
Quindi sarò quello che arriva e ti lascia qualcosa con cui scopare
Anche quando sono morto, accendi una cagna schietta
Perché tutto ciò che faccio è così avanti, ora è senza tempo
Senza dubbio, dovrai ascoltare e riavvolgere questo
Gli spettacoli esauriti, pieni di zappe mi tengono senza cervello
Mescolare la mia pozione per il successo
Sono lo scienziato
Twistin' up questo potente per lo stress
Lo sto privando
Davvero niente di grave
La teoria è che c'è il cielo dentro
Sì
Sì, faccio un colpo e tiro, e poi esco
Guardando i miei piedi che decollano per la loro stessa strada
L'hip-hop è una vite, un gruppo di Marvin affamati
Discutere della Terra quando si tratta davvero dei marziani
Con DIEMON sul petto, leoni nella carne
Osservando ogni premio nei cieli di una prova
Lo passo, mi sveglio in studio
I classici che ho fatto ieri sera
Dopo i voli a tarda notte
Sono uno squalo che insegue i pesciolini, ma mi salvo il morso
Per il pesce grosso, voi piccoli tempi, sto parlando di grandi cazzate
Sto cercando di guadagnare 100 milioni quando avrò 25 anni
Non quando avrò 25 anni o quando ne avrò 25
Sto guidando su un fantasma
Ogni giorno è Halloween
Accendo il mio fumo
Probabilmente blazin' Charlie Sheen
Sono sulla costa occidentale, con poco stress, con una puttana cattiva
La vita è come un film, ho delle groupie come attrice, sì, hehe
Sì, e ho groupies come mia attrice
Sì
E ogni giorno è la stessa merda, erba e alcol
Sì, mescolo il dolore con l'avidità e ho tutto
E ogni giorno è la stessa merda, erba e alcol
Sì, mescolo il dolore con l'avidità e ho tutto
OK, sto per diventare una leggenda, chi l'avrebbe mai detto che lo facessi in questo modo?
Ho dovuto piantare un giardino, stavi cercando di far giocare i Knicks
Ora sono al mio 6° giorno, kush nel mio 6° J
Liquore nella mia tazza, quindi la mia mente sta giocando brutti scherzi, ehi
Le ragazze stanno diventando vivaci
Non ho tempo ma
Se fai ondeggiare quei fianchi
Ti prometto che sarai mio
Piccola moneta dominicana con un atteggiamento
Sali alla mia quota
Faremo oscillare la barca
E probabilmente far muovere le montagne
Farò rock lo spettacolo e
Portarti in giro per la luna su cui vivo
Sorseggia questa vodka e vai via
Sì, vattene e basta
Sì