Traduzione del testo della canzone Elevator - Russ

Elevator (originale)

Ok, this cup in my hand got me loose
And this blunt’s in demand while I’m standing in the booth
I’m just doing what I want, do you feel me?
Doing what I want, it’s the real me
Got a little bit of liquor and a bag full of weed
Dance with my liver as I capture the beat
Drink slow, bring hoes, indoor
Windows down, when I wanna roll around on the street
That I blew upon, grew upon, blew upon, stop
Let me get a little bit of henny on the rock
So smooth, don’t you wanna try what I’ve got
One more shot I’ma fly till I drop
Hey I’m going up and I’m talking up, please don’t hold me down
Keep rolling up, don’t slow me up, this is going down
Whoa, light me up and let’s hide out
Hide me up but don’t tie me up, just… and let’s ride out like whoa
To get you high up, into the fire higher place
Into the sky up, into the fire fly away
To get you high up, into the fire higher place
Into the sky up, into the fire fly away
Oh, oh, oh, oh, oh, I feel alright, alright
Oh, oh, oh, oh, oh, I feel alright, alright
Hey I’m going up and I’m talking up, please don’t hold me down
Keep rolling up, don’t slow me up, this is going down
Whoa, light me up and let’s hide out
Hide me up but don’t tie me up, just… and let’s ride out like whoa,
ok let’s go
Ok, this cup in my hand got me loose
And this blunt’s in demand while I’m standing in the booth
I’m just doing what I want, do you feel me?
Doing what I want, it’s the real me
I’m …going up, while you steady going down
And I’m smoking blunts while I’m sipping on this brown
And everywhere I go I’m getting higher than you know
Every time I show up, I’m just flier than before
So great with my dutch though
Your shit… hoe
Don’t get shit mixed up, better keep your bitch cuffed
By the time I … though
And she can get a head of that
We at vip, you tryna get her back
But she leave with me, I’ll take a hit of that
And you can pick her ass up, where I …
Hey I’m going up and I’m talking up, please don’t hold me down
Keep rolling up, don’t slow me up, this is going down
Whoa, light me up and let’s hide out
Hide me up but don’t tie me up, just… and let’s ride out like whoa

(traduzione)

Ok, questa tazza nella mia mano mi ha fatto perdere
E questo blunt è richiesto mentre sono in piedi allo stand
Sto solo facendo quello che voglio, mi senti?
Facendo quello che voglio, sono il vero me
Ho un po' di liquore e una borsa piena di erba
Balla con il mio fegato mentre catturo il ritmo
Bevi lentamente, porta zappe, al coperto
Finestre abbassate, quando voglio rotolarmi per strada
Su cui ho soffiato, sono cresciuto, ho soffiato, fermato
Fammi avere un po' di henny sulla roccia
Così liscio, non vuoi provare quello che ho
Un altro colpo che volo finché non cado
Ehi, sto salendo e sto parlando, per favore non trattenermi
Continua ad andare avanti, non rallentarmi, sta scendendo
Whoa, illuminami e nascondiamoci
Nascondimi ma non legarmi solo... e andiamo via come whoa
Per portarti in alto, nel fuoco più in alto
Nel cielo in alto, nel fuoco vola via
Per portarti in alto, nel fuoco più in alto
Nel cielo in alto, nel fuoco vola via
Oh, oh, oh, oh, oh, mi sento bene, bene
Oh, oh, oh, oh, oh, mi sento bene, bene
Ehi, sto salendo e sto parlando, per favore non trattenermi
Continua ad andare avanti, non rallentarmi, sta scendendo
Whoa, illuminami e nascondiamoci
Nascondimi ma non legarmi solo... e andiamo via come whoa,
ok andiamo
Ok, questa tazza nella mia mano mi ha fatto perdere
E questo blunt è richiesto mentre sono in piedi allo stand
Sto solo facendo quello che voglio, mi senti?
Facendo quello che voglio, sono il vero me
Io... io salgo, mentre tu scendi costantemente
E sto fumando blunt mentre sorseggio questo marrone
E ovunque io vada, sto diventando più in alto di quanto tu sappia
Ogni volta che mi presento, sono semplicemente più volante di prima
Così fantastico con il mio olandese però
La tua merda... puttana
Non confondere merda, è meglio che tieni la tua cagna ammanettata
Per il momento io... però
E lei può avere un'idea di quello
Noi di vip, stai cercando di riaverla
Ma lei se ne va con me, ne prenderò un colpo
E puoi prenderle il culo, dove io...
Ehi, sto salendo e sto parlando, per favore non trattenermi
Continua ad andare avanti, non rallentarmi, sta scendendo
Whoa, illuminami e nascondiamoci
Nascondimi ma non legarmi solo... e andiamo via come whoa