Traduzione del testo della canzone I Can't Lie - Russ

I Can't Lie (originale)

I can’t lie, I’mma get high tonight
I can’t lie, I’mma get loose
Because I know someone died tonight
But I’m alive, this my proof
Life is getting pretty crazy, I can’t lie
Everything is starting to multiply
From the fans to the girls to the self-expectations
From the money, but it’s funny, my soul feels amazing
Dropped a couple thousand like it ain’t nothing
And it’s funny cause that money really ain’t nothing
But a smile on my mom’s face, smile on Giana’s face
And I know the world is hungry but I got in my place
I can’t lie, I’mma get high tonight
I can’t lie, I’mma get loose
Because I know someone died tonight
But I’m alive, this my proof
Think about you, hope that you different
I got tattoos, I’m not scared of commitment
I’m just listening to the universe, hoping I’m not missing
Cause sometimes thoughts are so loud I don’t hear what it’s whispering
And the cops rolled up and I’m on probation
And I don’t really need that vaKKKcation
I can’t lie, I’mma get high tonight
I can’t lie, I’mma get loose
Because I know someone died tonight
But I’m alive, this my proof
I can’t lie, I’mma get high tonight
I can’t lie, I’mma get loose
Because I know someone died tonight
But I’m alive, this my proof

(traduzione)

Non posso mentire, stasera mi sballerò
Non posso mentire, mi libererò
Perché so che qualcuno è morto stanotte
Ma sono vivo, questa è la mia prova
La vita sta diventando piuttosto pazza, non posso mentire
Tutto inizia a moltiplicarsi
Dai fan alle ragazze fino alle aspettative personali
Dai soldi, ma è divertente, la mia anima è fantastica
Ne sono caduti un paio di migliaia come se non fosse niente
Ed è divertente perché quei soldi non sono davvero niente
Ma un sorriso sul viso di mia mamma, un sorriso sul viso di Giana
E so che il mondo ha fame, ma io sono al mio posto
Non posso mentire, stasera mi sballerò
Non posso mentire, mi libererò
Perché so che qualcuno è morto stanotte
Ma sono vivo, questa è la mia prova
Pensa a te, spero che tu sia diverso
Ho dei tatuaggi, non ho paura dell'impegno
Sto solo ascoltando l'universo, sperando di non perdermi
Perché a volte i pensieri sono così rumorosi che non sento cosa sussurra
E i poliziotti si sono presentati e io sono in libertà vigilata
E non ho davvero bisogno di quella vaKKKcation
Non posso mentire, stasera mi sballerò
Non posso mentire, mi libererò
Perché so che qualcuno è morto stanotte
Ma sono vivo, questa è la mia prova
Non posso mentire, stasera mi sballerò
Non posso mentire, mi libererò
Perché so che qualcuno è morto stanotte
Ma sono vivo, questa è la mia prova