Traduzione del testo della canzone In My Mind - Russ

In My Mind (originale)

Uh, I’m the greatest on the planet
I can’t be stopped
So cocky in my mind
Like these can’t be thoughts
I was taught to be humble
Talkin' back was rude
But then I started smokin' blunts
And walkin' back to school
Like, fuck it
My shirt won’t tuck it
Take it back to tenth grade
Blowin' blunts in the bucket so
Lookin' for me, I’ll be on the beach bitch
Countin' C notes on a boat gettin' sea sick
Now you quote what I wrote, I’m a beast bitch
Cause when I spoke, always spoke of the G6
Chrome spokes, always hope I would reach this
Now I reap results of what I spoke and I don’t need shit
I won’t preach shit if you won’t purchase
You’re sure to find a purpose in my sermon every service
And I don’t give a fuck
You only live once
So I need the gold Rollie with the diamonds in the front like
Bling
I feel it all the time
I know how to make it stop
But I just want my shine
So I’m never gonna' stop
So let me be
Don’t envy me
This is all that’s in my mind
Oh-ooh
Uh, got the prezi with the bezi for my whole team
Cause at 18 I told 'em we would mold dreams
Now I’m almost 21, I’m gettin' closer to the one
Tyrna' make a million bucks so I can buy drinks
Yeah they sellin' a lot but I don’t by dreams
Get your wack ass act out of my scene
Stackin' plaque on plaque
I’m back on track
My Mack intact
And that’s just that
My rhyme scheme
They love it
Can’t touch it
Or budge it
No budget on buds
Cause I love it
Hotbox, hot rides, pot smothered
Roast in that ghost
You hoes are hokes
Cause I know what I know
And doesn’t a bomb blow
If you had it all
Maybe you would half it all
Everybody’s tryna' grab it
But they ladder’s small
Separate the actual from factual
Strategize and improvise
And maybe you can have it all
I feel it all the time
I know how to make it stop
But I just want my shine
So I’m never gonna' stop
So let me be
Don’t envy me
This is all that’s in my mind
Oh-ooh
Uh, I’m zoned out with a bad one
Honey’s taken action
Back seat, flat screen
Let her grip the Magnum
But if she acts dumb
Imma' have to dip out
Smoke a blunt, make a beat
Probably put the shit out
Cause it never stops
Even when I’m fuckin'
Hits are running through my mind
And I don’t say nothin'
Til I should bitch
And if I do, I’m saying something like
What’s good bitch
I wish you would bitch
Anyways, back to this bangin' ass beat that I made
You’ll probably try to buy it but I keep what I make
I don’t give a fuck
Cause this my life and this my child
I won’t give it up
So start givin' up
Cause you ain’t gon' get it
Unless you part of DIEMON
Unless your cheese is breaded
You can find me on an island
With my feet in the sand, weed in my hand
Even in my dreams I’m makin' beats cause I can
I feel it all the time
I know how to make it stop
But I just want my shine
So I’m never gonna' stop
So let me be
Don’t envy me
This is all that’s in my mind
Oh-ooh

(traduzione)

Uh, sono il più grande del pianeta
Non posso essere fermato
Così arrogante nella mia mente
Come se questi non potessero essere pensieri
Mi è stato insegnato a essere umile
Rispondere è stato scortese
Ma poi ho iniziato a fumare blunts
E tornando a scuola
Tipo, fanculo
La mia camicia non la rimbocca
Riportalo al decimo anno
Blowin' blunts nel secchio così
Cercandomi, sarò sulla cagna da spiaggia
Contando le note C su una barca che si ammala di mare
Ora citi quello che ho scritto, sono una cagna bestia
Perché quando parlavo, parlavo sempre del G6
Raggi di Chrome, spero sempre di raggiungere questo obiettivo
Ora raccolgo i risultati di ciò che ho parlato e non ho bisogno di un cazzo
Non predicherò un cazzo se non acquisterai
Sei sicuro di trovare uno scopo nel mio sermone ogni servizio
E non me ne frega un cazzo
Si vive solo una volta
Quindi ho bisogno del Rollie d'oro con i diamanti nella parte anteriore come
Bling
Lo sento tutto il tempo
So come farlo smettere
Ma voglio solo il mio splendore
Quindi non mi fermerò mai
Quindi lasciami essere
Non invidiarmi
Questo è tutto ciò che ho in mente
Oh-oh
Uh, ho preso il prezi con il bezi per tutta la mia squadra
Perché a 18 anni ho detto loro che avremmo plasmato i sogni
Ora ho quasi 21 anni, mi sto avvicinando a quello
Tyrna guadagna un milione di dollari così posso comprare da bere
Sì, vendono molto, ma io non per sogno
Fai uscire il tuo stravagante culo dalla mia scena
Placca impilata sulla placca
Sono di nuovo in pista
Il mio Mack intatto
Ed è proprio questo
Il mio schema di rime
Loro lo amano
Non posso toccarlo
Oppure spostalo
Nessun budget sui buds
Perché lo adoro
Hotbox, giostre calde, pentola soffocata
Arrosto in quel fantasma
Voi puttane siete degli stronzi
Perché so quello che so
E non fa un colpo di bomba
Se avessi tutto
Forse avresti metà di tutto
Tutti stanno provando a prenderlo
Ma la scala è piccola
Separare il reale dal reale
Strategia e improvvisa
E forse puoi avere tutto
Lo sento tutto il tempo
So come farlo smettere
Ma voglio solo il mio splendore
Quindi non mi fermerò mai
Quindi lasciami essere
Non invidiarmi
Questo è tutto ciò che ho in mente
Oh-oh
Uh, sono escluso con uno cattivo
Honey ha preso provvedimenti
Sedile posteriore, schermo piatto
Lascia che afferri il Magnum
Ma se si comporta da stupida
Devo uscire
Fuma un contundente, fai un battito
Probabilmente spegni la merda
Perché non si ferma mai
Anche quando sto fottendo
I successi mi stanno passando per la mente
E non dico niente
Finché non dovrei cagnare
E se lo faccio, dico qualcosa del genere
Che c'è di buono cagna
Vorrei che tu puttassi
Ad ogni modo, torniamo a questo colpo di culo che ho fatto
Probabilmente proverai a acquistarlo ma io conservo ciò che faccio
Non me ne frega un cazzo
Perché questa è la mia vita e questo mio figlio
Non mi arrenderò
Quindi comincia a rinunciare
Perché non lo capirai
A meno che tu non faccia parte di DIEMON
A meno che il tuo formaggio non sia impanato
Mi puoi trovare su un'isola
Con i piedi nella sabbia, l'erba in mano
Anche nei miei sogni sto facendo battute perché posso
Lo sento tutto il tempo
So come farlo smettere
Ma voglio solo il mio splendore
Quindi non mi fermerò mai
Quindi lasciami essere
Non invidiarmi
Questo è tutto ciò che ho in mente
Oh-oh