Traduzione del testo della canzone Jungle - Russ

Jungle (originale)

Hahaha, yeah
Yeah, okay
Yeah, okay
There’s pussy on my cellular
Money on my mind
Music on my heart
Full of art, make me shine
I got know how’s to flows now
And I’ma get my wish so
Fuck the clouds you bringing through
You can’t rain on my window
I’m ashamed you’d even try
My armor’s full of bullet holes
And honestly I’m getting sick and tired of always pulling hoes
'Cause everyone’s the same
It starts out with a feeling
Then that feeling won’t remain
After I’m done with the brain so
Where’s my cup?
Fill it up
I’m drinking to alleviate
Please don’t try to mediate
Hugging curbs keeps me straight
I’m looking for some weed to bake
A beat to make so back up
Running through this jungle making rumbles, fucking tracks up
I’m feeling like it’s lights out right now
Everybody pipe down
Hands to the sky if you living for the right now
Right now, right now
Hands to the sky, put your hands in the sky
Yeah
I do it for my brother, for my family, for my team
I do it like no other, I see Grammy’s in my dream
So everything between is living life until it happens
Postpone the moment but I own it when it happens
Chosen as the captain, I know where the church is at
Hope is on my back you don’t have to pressure that
I’ma bring the better map, God is all aboard too
Faith in my fate makes me great when I forge through
I missed the blow up, I’ma grow up to a king though
Trying on the the crown and looking down will help drink slow
So while this brown gets in me this crowd will get me
I don’t have to specify, I set aside the envy
And keep moving on through the storm
Fuck the rain, fuck the norm
I don’t give a fuck no more
Got some blunts inside the dorm
That’s how I used to wake up, then I had to wake up
Change the scenery, I still got greenery to faze out motherfuckers
I’m feeling like it’s lights out right now
Everybody pipe down
Hands to the sky if you living for the right now
Right now, right now
Hands to the sky, put your hands in the sky
Yeah
I can’t lose it all tonight
It don’t make difference 'cause tomorrow I’m gone get it
Watch me speak into existence
'Cause I’m a rookie with the talent of a veteran
Double-shift my craft, meaning Russ put the effort in
And yeah I’m better than everyone you listening to
This is from the heart, this art that I’m giving you
So grab your notebook, watch me sing this dope hook
(Big money, big money, big money)
I’m a don with the medallion, an Italian motherfucker
Making boss moves, it’s in my blood, it’s how a boss moves
So when I talk rude, smoke blunts, walk smooth
It’s because I live it up, don’t give a fuck if y’all do
And yeah I got proof that I’m gonna stop you
G-Shock the world, I don’t really need to watch you
Pinnacle flows, minimal lows, winnable goals, syllable shows
My pivotal role is more than making beats
'Cause when I spit it blow
I’m feeling like it’s lights out right now
Everybody pipe down
Hands to the sky if you living for the right now
Right now, right now
Hands to the sky, put your hands in the sky
I’m feeling like it’s lights out right now
Everybody pipe down
Hands to the sky if you living for the right now
Right now, right now
Hands to the sky, put your hands in the sky

(traduzione)

Ahahah, sì
Sì, ok
Sì, ok
C'è una figa sul mio cellulare
Soldi nella mia mente
Musica nel mio cuore
Pieno di arte, fammi brillare
Ho sapere come fluire ora
E otterrò il mio desiderio così
Fanculo le nuvole che stai facendo passare
Non puoi piovere sulla mia finestra
Mi vergogno che ci proveresti anche tu
La mia armatura è piena di proiettili
E onestamente mi sto ammalando e mi stanco di fare sempre le zappe
Perché tutti sono uguali
Inizia con una sensazione
Allora quella sensazione non rimarrà
Dopo che ho finito con il cervello così
Dov'è la mia tazza?
Riempirlo
Sto bevendo per alleviarmi
Per favore, non provare a mediare
Abbracciare i cordoli mi tiene dritto
Sto cercando dell'erba da cuocere
Un battito per fare così il backup
Correndo attraverso questa giungla facendo rimbombi, fottutamente tracciati
Mi sento come se fossero spente le luci in questo momento
Tutti si mettono a tacere
Mani al cielo se vivi per il momento
Proprio ora, proprio ora
Mani al cielo, metti le mani al cielo
Sì
Lo faccio per mio fratello, per la mia famiglia, per la mia squadra
Lo faccio come nessun altro, vedo i Grammy nel mio sogno
Quindi tutto in mezzo è vivere la vita finché non accade
Rimanda il momento ma lo possiedo quando succede
Scelto come capitano, so dove si trova la chiesa
La speranza è sulla mia schiena che non devi fare pressione su questo
Porterò la mappa migliore, anche Dio è tutto a bordo
La fede nel mio destino mi rende grande quando ci riesco
Mi sono perso l'esplosione, però diventerò un re
Provare la corona e guardare in basso aiuterà a bere lentamente
Quindi, mentre questo marrone entra in me, questa folla mi prenderà
Non devo specificare, metto da parte l'invidia
E continua ad andare avanti attraverso la tempesta
Fanculo la pioggia, fanculo la norma
Non me ne frega più un cazzo
Ho dei blunts all'interno del dormitorio
È così che mi svegliavo, poi dovevo svegliarmi
Cambia lo scenario, ho ancora del verde per sconvolgere i figli di puttana
Mi sento come se fossero spente le luci in questo momento
Tutti si mettono a tacere
Mani al cielo se vivi per il momento
Proprio ora, proprio ora
Mani al cielo, metti le mani al cielo
Sì
Non posso perdere tutto stasera
Non fa differenza perché domani vado a prenderlo
Guardami parlare dell'esistenza
Perché sono un principiante con il talento di un veterano
Fai doppio turno per il mio artigianato, il che significa che Russ si è impegnato
E sì, sono migliore di tutti quelli che ascolti
Questo è dal cuore, quest'arte che ti sto dando
Quindi prendi il tuo taccuino, guardami cantare questo doping
(Un sacco di soldi, un sacco di soldi, un sacco di soldi)
Sono un don con il medaglione, un figlio di puttana italiano
Fare le mosse del capo, è nel mio sangue, è come si muove un capo
Quindi, quando parlo maleducato, fumo contundenti, cammina tranquillo
È perché lo vivo all'altezza, non me ne frega un cazzo se lo fai tutti
E sì, ho prova che ti fermerò
G-Shock il mondo, non ho davvero bisogno di guardarti
Flussi apicali, minimi minimi, gol vincibili, spettacoli di sillabe
Il mio ruolo fondamentale è più che creare ritmi
Perché quando lo sputo soffio
Mi sento come se fossero spente le luci in questo momento
Tutti si mettono a tacere
Mani al cielo se vivi per il momento
Proprio ora, proprio ora
Mani al cielo, metti le mani al cielo
Mi sento come se fossero spente le luci in questo momento
Tutti si mettono a tacere
Mani al cielo se vivi per il momento
Proprio ora, proprio ora
Mani al cielo, metti le mani al cielo