Traduzione del testo della canzone Live From The Villa - Russ

Live From The Villa (originale)

Yeah
Yeah
Never throwin' in the towel, I just use it to wipe the sweat off
And get back in the ring and knock your head off, I’m well off
But I redistribute like a socialist
You get a house, you get a car, I’m on some Oprah shit
And could you focus if your parents goin' through it?
And you tryna make a hit to save 'em in the other room
It’s pressure that’s gon' either make you pop or make you pop
My mama cried a lot, I made it stop, we on a yacht
She always gives me game, gives me gems I don’t question
Like give without remembering, receive without forgetting
Disarm 'em with your charm, use your kindness as a weapon
Everyone you meet, be a blessing, not a lesson
Okay, I got you
So many women that my new girl is old news
'Cause I need more than eye candy, I need soul food
Until then, I’m just slangin' it
I got your women upside down doin' stranger things
I see a lot of skeptics, lot of doubters, but I’m smart
I know that y’all are really just dreamers with broken hearts
Feelin' inadequate, that’s why you doin' so much talkin'
'Cause the path that I been blazin', you’re incapable of walkin'
Y’all be goin' nowhere fast, here’s some advice you should heed
Directions way more important than speed
This is Singapore suites, Jerry Springer war freaks
In the meeting with Epic, I sat in Sickamore’s seat
That was 2016, though, now I need Rob Stringer’s job
CEO of the whole shit, I’m on some boss shit
Every office I walk in knows this, it’s unspoken, yeah
Artists are martyrs, you want us to feel the pain
So that we can make a song that make y’all say that you relate
At the cost of our mental health, though, that’s a sacrifice
Money doesn’t change you, it just magnifies
If you have a vice, it’s just maximized
I’m either gettin' pussy or makin' hits, the only shit that cures my appetite
But I get hungry often, I got my twenties poppin'
Smokin' Moroccan hash, makin' a lot of cash
While all these dummies comment
'Bout how they’d do it if they were in my position
But you’re not, you’re mediocre, and you lack the ambition
Plus you lack the persistence, not to mention the intrinsic
Motivation that it takes to even chase after a vision
That only you can see, that only you believe
So watch your tone, you’re not even you enough to fuck with me
Don’t come for me, it’s Russ, bitch
Anybody real always fucks with me, it’s up, bitch
I ain’t goin' nowhere, y’all are stuck with me
Livin' the dream was worth the chase
Just bought my mom a Rolex and it’s got the purple face
That’s her favorite color, this been her favorite summer
No girls compare, that’s why I still don’t got a baby mother
Yeah
Ride with me, ride with me
I let you know if I even, I believe
Do anything but lie to me, lie to me
I wanna feel you fly with me, fly with me

(traduzione)

Sì
Sì
Non getto mai la spugna, la uso solo per asciugarmi il sudore
E torna sul ring e butta giù la testa, sto bene
Ma ridistribuisco come un socialista
Tu prendi una casa, prendi una macchina, io sono su qualche merda da Oprah
E potresti concentrarti se i tuoi genitori lo attraversano?
E provi a fare un colpo per salvarli nell'altra stanza
È la pressione che ti farà scoppiare o ti farà scoppiare
Mia mamma piangeva molto, io ce l'ho fatta a smettere, noi su uno yacht
Mi dà sempre gioco, mi dà gemme che non metto in dubbio
Come dare senza ricordare, ricevere senza dimenticare
Disarmali con il tuo fascino, usa la tua gentilezza come un'arma
Tutti quelli che incontri, sii una benedizione, non una lezione
Ok, ti ​​ho preso
Così tante donne che la mia nuova ragazza è una notizia vecchia
Perché ho bisogno di qualcosa di più di un piacere per gli occhi, ho bisogno di cibo per l'anima
Fino ad allora, lo sto solo gergando
Ho le tue donne sottosopra a fare cose strane
Vedo molti scettici, molti dubbiosi, ma sono intelligente
So che siete davvero solo dei sognatori con il cuore infranto
Mi sento inadeguato, ecco perché parli così tanto
Perché il percorso che ho stato tracciato, sei incapace di camminare
Non andrete da nessuna parte velocemente, ecco alcuni consigli a cui prestare attenzione
Direzioni molto più importanti della velocità
Sono le suite di Singapore, i fanatici della guerra di Jerry Springer
Nell'incontro con Epic, mi sono seduto al posto di Sickamore
Era il 2016, però, ora ho bisogno del lavoro di Rob Stringer
CEO di tutta la merda, sono su una merda da capo
Ogni ufficio in cui entro lo sa, non è detto, sì
Gli artisti sono martiri, vuoi che sentiamo il dolore
In modo che possiamo creare una canzone che ti faccia dire che ti relazioni
A costo della nostra salute mentale, però, questo è un sacrificio
Il denaro non ti cambia, solo ingrandisce
Se hai un vizio, è semplicemente massimizzato
O mi sto prendendo la figa o sto facendo dei successi, l'unica merda che cura il mio appetito
Ma ho spesso fame, ho i miei vent'anni
Fumare hashish marocchino, facendo un sacco di soldi
Mentre tutti questi manichini commentano
"Su come lo farebbero se si trovassero nella mia posizione
Ma non lo sei, sei mediocre e ti manca l'ambizione
Inoltre ti manca la persistenza, per non parlare dell'intrinseco
La motivazione necessaria per inseguire persino una visione
Che solo tu puoi vedere, che solo tu credi
Quindi fai attenzione al tuo tono, non sei nemmeno abbastanza per scopare con me
Non venire a prendermi, sono Russ, cagna
Chiunque sia reale mi fotte sempre, è tutto, cagna
Non vado da nessuna parte, siete tutti bloccati con me
Vivere il sogno valeva la pena di inseguirlo
Ho appena comprato a mia mamma un Rolex e ha la faccia viola
Questo è il suo colore preferito, questa è stata la sua estate preferita
Nessuna ragazza è paragonabile, ecco perché non ho ancora una mamma piccola
Sì
Cavalca con me, cavalca con me
Ti faccio sapere se anche io credo
Fai qualsiasi cosa tranne mentirmi, mentirmi
Voglio sentirti volare con me, volare con me