Traduzione del testo della canzone Reality Kings - Russ

Reality Kings (originale)

Ayo, it’s nothing but king in the circle huh?
Shit, haters die today
Love the fans, fuck the people
October cold as the sun bitch
Landlord took my food away
It was spent on late rent
All 'cause of this lame job
Benches be my day job
Wish hunger took its days off
Sometimes I just nod off
Get full of a jug of water
Chug (Chug), Glug (Glug)
When honey sandwiches taste like gold
When 1−800 calls feel cold
When a phone call from home
Feel like a phone call from God
Call me home
How long would this tumbleweed run?
Is my belly made of stone?
Will I do better?
Who better?
Seems like these crackers made of gold
They made of gold
Seems like that everyone around me is doing better than before
And God named me after
Martyr lessons from a Baptist
Wish I did more action
And that «It», I wish I had it (And that «It», I wish I had it)
Instead all this bad luck getting passed around like murder
This Cancerous and Aquarius
Drowning in these deep thoughts
Gold like a canary
Will I fail?
Will I fail?
Is this that real?
Is this that real?
Uh
If I don’t die then I’ma kill (Kill)
Is this that real?
Is this that real?
Uh
If I don’t die then I’ma kill (God)
Madman kill us, madman thrill us
Mad gorillas and he gave me, he gave me
Madman kill us, madman thrill us
Mad gorillas and he gave me, he gave me
Tell you something that I probably shouldn’t tell
Locked up, twenty thou' for the bail
Flowers in mail, showers in jail
It’s burning my soul like I was in hell
I’m burning my bow playing for her
Promised my momma I’d stay in the church
Won’t lay in a hearse
I’m high, I’m drunk, laying a verse
Riding in it with my niggas
Vibing, praying we gone make it work
Saying «Who gone make it first?»
Yeah, yeah
Like «Who gone make it first?»
Vacation, oh
All I know is to do me, me
I just hope you feel the same, same
I just want you to be free, free
Recognizing names
Everybody that I wanna succeed
One goal: stand on your own two feet
Making my own soundtrack plus three
Lot of laughs, lot of «Fuck yous»
So we fill our cups
Kinda like a blunt how we spill our guts
Middle fingers up to the next man
I’m groomed for this life, I’m the best man
And I’m less than impressed with you
Life is a guest, yeah I guess it’s true
Guess it’s true, I’m vibing out
I’m vibing out and I’m telling you, yeah
Rrreebah, Vacation motherfuckers
All I know is to do me, me
I just hope you feel the same, same
I just want you to be free, free
Recognizing names

(traduzione)

Ayo, non è altro che il re nel cerchio eh?
Merda, gli haters muoiono oggi
Ama i fan, fanculo la gente
Ottobre freddo come la cagna del sole
Il padrone di casa mi ha portato via il cibo
È stato speso per l'affitto tardivo
Tutto a causa di questo lavoro zoppo
Le panchine sono il mio lavoro quotidiano
Vorrei che la fame si prendesse i suoi giorni
A volte mi associo
Fai il pieno di una brocca d'acqua
Chug (Chug), Glug (Chug)
Quando i panini al miele hanno il sapore dell'oro
Quando 1-800 chiamate si sentono fredde
Quando una telefonata da casa
Sentiti come una telefonata di Dio
Chiamami a casa
Quanto tempo durerebbe questo tumbleweed?
La mia pancia è di pietra?
Farò meglio?
Chi meglio?
Sembrano questi cracker fatti d'oro
Sono fatti d'oro
Sembra che tutti intorno a me stiano meglio di prima
E Dio mi ha dato il nome
Lezioni di martire da un battista
Vorrei fare più azione
E quel «Esso», vorrei averlo (E quel «Esso», vorrei averlo)
Invece tutta questa sfortuna è passata in giro come un omicidio
Questo canceroso e acquario
Annegando in questi pensieri profondi
Oro come un canarino
Fallirò?
Fallirò?
È così reale?
È così reale?
Ehm
Se non muoio, allora uccido (uccidi)
È così reale?
È così reale?
Ehm
Se non muoio, allora uccido (Dio)
Il pazzo ci uccide, il pazzo ci fa eccitare
Gorilla pazzi e lui mi ha dato, mi ha dato
Il pazzo ci uccide, il pazzo ci fa eccitare
Gorilla pazzi e lui mi ha dato, mi ha dato
Dirti qualcosa che probabilmente non dovrei dire
Rinchiuso, ventimila dollari per la cauzione
Fiori per posta, docce in prigione
Mi sta bruciando l'anima come se fossi all'inferno
Sto bruciando il mio arco suonando per lei
Ho promesso a mia mamma che sarei rimasta in chiesa
Non giacciono in un carro funebre
Sono fatto, sono ubriaco, sto recitando un verso
Cavalcandoci dentro con i miei negri
Vibing, pregando che ci occupiamo di farlo funzionare
Dicendo "Chi ce l'ha fatta per primo?"
Yeah Yeah
Come «Chi ce l'ha fatta per primo?»
Vacanze, oh
Tutto quello che so è fare me, me
Spero solo che tu provi lo stesso, lo stesso
Voglio solo che tu sia libero, libero
Riconoscere i nomi
Tutti quelli che voglio avere successo
Un obiettivo: stare in piedi con le tue gambe
Realizzare la mia colonna sonora più tre
Un sacco di risate, un sacco di «Vaffanculo»
Quindi riempiamo le nostre tazze
Un po' come uno schietto come versiamo le nostre viscere
Il medio fino al uomo successivo
Sono preparato per questa vita, sono l'uomo migliore
E sono meno che impressionato da te
La vita è un ospite, sì, immagino sia vero
Immagino sia vero, sto vibrando
Sto vibrando e te lo dico, sì
Rrreebah, figli di puttana in vacanza
Tutto quello che so è fare me, me
Spero solo che tu provi lo stesso, lo stesso
Voglio solo che tu sia libero, libero
Riconoscere i nomi