Traduzione del testo della canzone Settle Down - Russ

Settle Down (originale)

Uh, please don’t you ask me if you think what I’m doing is right
'Cause even if I’m wrong I’ll be gone, I’ll be gone my whole life
Mom said «Settle down, settle down, settle down, settle down settle down»
Mom said «Settle down, settle down, settle down, settle down settle down»
Let’s just take a step back (Back, back)
As we sip on this cognac (Gnac, gnac)
We don’t know what, what we’re doing
We don’t know what, what we’re doing
So let me hear my name (Name)
Don’t you worry 'bout a fucking thing (Thing)
'Cause I know what I’m doing
'Cause I know what I’m doing
Uh, I say please don’t you ask me if you think what I’m doing is right
'Cause even if I’m wrong I’ll be gone, I’ll be gone my whole life
Mom said «Settle down, settle down, settle down, settle down settle down»
Mom said «Settle down, settle down, settle down, settle down settle down»
Where are you going?
Why are you leaving?
You know that you know me
As soon as you leaving, woah
You told me your secret, oh
I didn’t even believe it, so
I know I was wrong to begin
But listen to my songs make amends (Uh)
Uh, I say please don’t you ask me if you think what I’m doing is right
'Cause even if I’m wrong I’ll be gone, I’ll be gone my whole life
Momma said «Settle down, settle down, settle down, settle down settle down»
Momma said «Settle down, settle down, settle down, settle down settle down»
Yeah, I swear to God I’m thrown off a couple different liquors
Four to be exact
And I still think my sister is in kindergarten
Even though she’s 'bout to drive cars
Test drive my dad’s Cadillac (Yeah)
My God, where the fuck did time go?
(My mind’s blown)
I remember when you was a knee high (High, damn)
Now you out in high school tryna just get by (Ooo)
Uh, my
My
Uh, I say please don’t you ask me if you think what I’m doing is right (Yeah)
'Cause even if I’m wrong I’ll be gone, I’ll be gone my whole life
Mom said «Settle down, settle down, settle down, settle down settle down»
Mom said «Settle down, settle down, settle down, settle down settle down»

(traduzione)

Uh, per favore, non chiedermi se pensi che quello che sto facendo sia giusto
Perché anche se sbaglio me ne vado, me ne vado per tutta la vita
La mamma ha detto «Siediti, sistemati, sistemati, sistemati, sistemati»
La mamma ha detto «Siediti, sistemati, sistemati, sistemati, sistemati»
Facciamo solo un passo indietro (indietro, indietro)
Mentre sorseggiamo questo cognac (Gnac, gnac)
Non sappiamo cosa, cosa stiamo facendo
Non sappiamo cosa, cosa stiamo facendo
Quindi fammi sentire il mio nome (Nome)
Non preoccuparti di una fottuta cosa (cosa)
Perché so cosa sto facendo
Perché so cosa sto facendo
Uh, dico per favore, non chiedermi se pensi che quello che sto facendo sia giusto
Perché anche se sbaglio me ne vado, me ne vado per tutta la vita
La mamma ha detto «Siediti, sistemati, sistemati, sistemati, sistemati»
La mamma ha detto «Siediti, sistemati, sistemati, sistemati, sistemati»
Dove stai andando?
Perché te ne stai andando?
Sai che mi conosci
Non appena te ne vai, woah
Mi hai detto il tuo segreto, oh
Non ci credevo nemmeno, quindi
So che ho sbagliato a iniziare
Ma ascolta le mie canzoni fare ammenda (Uh)
Uh, dico per favore, non chiedermi se pensi che quello che sto facendo sia giusto
Perché anche se sbaglio me ne vado, me ne vado per tutta la vita
La mamma ha detto: «Siediti, sistemati, sistemati, sistemati, sistemati»
La mamma ha detto: «Siediti, sistemati, sistemati, sistemati, sistemati»
Sì, lo giuro su Dio che mi sono buttato giù un paio di liquori diversi
Quattro per essere esatti
E penso ancora che mia sorella sia all'asilo
Anche se sta per guidare le auto
Prova su strada la Cadillac di mio papà (Sì)
Mio Dio, dove cazzo è finito il tempo?
(La mia mente è sconvolta)
Ricordo quando eri al ginocchio (Alto, accidenti)
Ora sei al liceo e provi a tirare avanti (Ooo)
Eh, mio
Il mio
Uh, dico per favore non chiedermi se pensi che quello che sto facendo sia giusto (Sì)
Perché anche se sbaglio me ne vado, me ne vado per tutta la vita
La mamma ha detto «Siediti, sistemati, sistemati, sistemati, sistemati»
La mamma ha detto «Siediti, sistemati, sistemati, sistemati, sistemati»