Traduzione del testo della canzone The Drinking Song - Russ

The Drinking Song (originale)

Seer of the unknown, see me running towards it
Man chases boy, watch me as I floor it
I’m soaring, through the open cosmos
I got no Rubrik, I do this blindly
Woke up to the screams of my soul saying «Find me»
Splash some cold water on my face
Took a shot of something light
Living in and out the dark, spark blunts, get high
From the second-hand smoke, and the Nissan beat up
Breathing all this gas, I know my life’s gonna speed up
Let the past pass, hope the future doesn’t freeze up
Jesus, he’s just Santa Claus to me
Someone tell the tooth fairy there’s a monster in my sheets
So she better be discreet, but she’s filling up my dreams
'Cause my cup is running over to the world of disbelief
And I don’t need that, I leaned back, let the whisky wisp
Walk up to the edge, look around, then I enter, yeah
Oh-oh, I’m drinking again
Oh-oh, not thinking again
Okay, I’m numb to the elements
Blunt for the medicine
Henny in my cup, and it’s feeling like I’m better than
God, whoever that is
Trying to figure out just what the path is
Past is, wanna not know
But the color of the grass is
This mash shit, floating in my mind
Perching on my soul, like a butterfly on fun
At least that’s what I tell people (Huh)
Ego is the real evil, ego is the real evil
Oh-oh, I’m drinking again (Drinking again)
Oh-oh, not thinking again (Thinking again)
Hanging on to belief, my fingertips
Are so numb that I don’t feel my life
Don’t wake me up, I’m just rolling around
And just floating until I get right
Oh-oh, I’m drinking again
Oh-oh, not thinking again
In the moment, I get a little buzz
I get to feeling like a million bucks
'Cause I’m one of a kind, every time
I’m taking the pop job, I feel I’m in love
Jack-sipping, posse living in my other cup
Turn it up, giving life another uppercut
Any time, gotta rumble with the thunder strike
'Cause like lighting, I’m deciding to roll it up like a diamond

The Drinking Song (traduzione)

Veggente dell'ignoto, guardami correre verso di esso
L'uomo insegue il ragazzo, guardami mentre lo metto a terra
Sto volando, attraverso il cosmo aperto
Non ho Rubrik, lo faccio alla cieca
Mi sono svegliato con le urla della mia anima dicendo "Trovami"
Spruzzami dell'acqua fredda sul viso
Ho scattato qualcosa di leggero
Vivere dentro e fuori il buio, scintillare, sballarsi
Dal fumo passivo e la Nissan ha picchiato
Respirando tutto questo gas, so che la mia vita accelererà
Lascia passare il passato, spera che il futuro non si blocchi
Gesù, per me è solo Babbo Natale
Qualcuno dica alla fatina dei denti che c'è un mostro nelle mie lenzuola
Quindi è meglio che sia discreta, ma sta riempiendo i miei sogni
Perché la mia tazza sta correndo verso il mondo dell'incredulità
E non ne ho bisogno, mi sono appoggiato allo schienale, lasciando che il whisky si sfrigolasse
Sali fino al bordo, guardati intorno, poi entro, sì
Oh-oh, sto bevendo di nuovo
Oh-oh, non ci penso più
Ok, sono insensibile agli elementi
Blunt per la medicina
Henny nella mia tazza e mi sento come se fossi meglio di
Dio, chiunque sia
Cercando di capire qual è il percorso
Il passato è, non voglio sapere
Ma il colore dell'erba lo è
Questa merda di poltiglia, che fluttua nella mia mente
Appollaiato sulla mia anima, come una farfalla sul divertimento
Almeno questo è quello che dico alle persone (Huh)
L'ego è il vero male, l'ego è il vero male
Oh-oh, sto bevendo di nuovo (bevendo di nuovo)
Oh-oh, non ripensandoci (Ripensandoci)
Aggrappandosi alla fede, la punta delle dita
Sono così insensibile che non sento la mia vita
Non svegliarmi, sto solo rotolando
E semplicemente fluttuando finché non avrò ragione
Oh-oh, sto bevendo di nuovo
Oh-oh, non ci penso più
Al momento, ho un piccolo ronzio
Riesco a sentirmi come un milione di dollari
Perché sono unico nel suo genere, ogni volta
Sto accettando il lavoro pop, mi sento innamorato
Sorseggiando, posse che vive nell'altra mia tazza
Alza il volume, dando vita a un altro montante
In qualsiasi momento, devo rimbombare con il tuono
Perché come l'illuminazione, sto decidendo di arrotolarlo come un diamante