| Yeah, I pay my dues and get paid for it, too
| Sì, pago le mie quote e vengo pagato anche per questo
|
| The outcome of my input is my favorite review
| Il risultato del mio contributo è la mia recensione preferita
|
| I do the work of two and half men like Charlie Sheen
| Faccio il lavoro di due uomini e mezzo come Charlie Sheen
|
| This is what you get when you don’t care about the party scene
| Questo è ciò che ottieni quando non ti interessa la scena della festa
|
| So pardon me if I don’t really look amused
| Quindi scusami se non sembro davvero divertito
|
| I’m just shootin' for the masses like I’m tryna make the news
| Sto solo sparando per le masse come se stessi cercando di fare notizia
|
| All this winning by myself, got these labels all confused
| Tutto questo vincere da solo, ha confuso tutte queste etichette
|
| I should do a deal with a Nike 'cause these checks are comin' soon, ooh
| Dovrei fare un patto con una Nike perché questi assegni arriveranno presto, ooh
|
| Am I the only one lifted?
| Sono l'unico sollevato?
|
| The money ain’t as fun when you’re the only one with it
| I soldi non sono così divertenti quando sei l'unico ad averli
|
| I need a smaller table and a bigger fence
| Ho bisogno di un tavolo più piccolo e di una recinzione più grande
|
| I see these leeches campin' out, it’s like they live in tents
| Vedo queste sanguisughe accamparsi fuori, è come se vivessero in tende
|
| I’m too advanced for your advances, man, I’m feelin godly
| Sono troppo avanzato per le tue avances, amico, mi sento devoto
|
| Russ is the wave, nah, Russ the tsunami
| Russ è l'onda, nah, Russ è lo tsunami
|
| Te quieres casar conmigo, yeah, they want me
| Te quieres casar conmigo, sì, mi vogliono
|
| This is for my Spanish girls in Brooklyn screaming, «Papi»
| Questo è per le mie ragazze spagnole a Brooklyn che urlano: «Papi»
|
| Everybody’s in the same game, different levels with it
| Sono tutti nello stesso gioco, con livelli diversi
|
| Same hell, different devils with it, yeah
| Stesso inferno, diversi diavoli con esso, sì
|
| Lemme tell you how my life feel
| Lascia che ti dica come si sente la mia vita
|
| This past year has felt like a high light reel
| L'anno passato è stato come un bobina di luce
|
| I chew my beats and I spit out anthems
| Mastico i miei ritmi e sputo gli inni
|
| If you wanna stand out gotta be outstanding
| Se vuoi distinguerti devi essere eccezionale
|
| I know what I gotta do to make my mom stop crying
| So cosa devo fare per far smettere di piangere mia madre
|
| Trying times doesn’t mean it’s time to stop trying
| I tempi di prova non significano che è ora di smettere di provare
|
| I’m flying with wings that grew from leaps of faith
| Sto volando con ali che sono cresciute da salti di fede
|
| Feelin star struck every time I see my face
| La stella Feelin colpisce ogni volta che vedo la mia faccia
|
| Oh that’s crazy talk ain’t it?
| Oh questo è un discorso pazzesco, vero?
|
| I’m just gassed off my drive, though
| Tuttavia, sono solo gasato dal mio disco
|
| Whole album fire, I might call the shit, «Pyro»
| Tutto il fuoco dell'album, potrei chiamare la merda, "Pyro"
|
| I could go to Saudi, make 20 racks a night
| Potrei andare in Arabia, fare 20 rack a notte
|
| By the time this comes out, it’s probably 5 times the price
| Quando uscirà, probabilmente è 5 volte il prezzo
|
| 5 mics use to mean something, nowadays I don’t give a fuck
| 5 microfoni usano per significare qualcosa, al giorno d'oggi non me ne frega un cazzo
|
| About your magazine it means nothing
| Sulla tua rivista non significa nulla
|
| I change the world by example, not by my words
| Cambio il mondo con l'esempio, non con le parole
|
| I move around with a handful of people that know they worth
| Mi sposto con una manciata di persone che sanno di valere
|
| Ain’t no playin us, we were born to make a dent
| Non c'è niente da fare con noi, siamo nati per fare un'ammaccatura
|
| We understand that there’s way more to life than just paying rent
| Comprendiamo che nella vita c'è molto di più del semplice pagamento dell'affitto
|
| But speaking of rent, I think we bout to lose the house
| Ma parlando di affitto, penso che stiamo per perdere la casa
|
| Think they repo-ing the cars, think we gotta sell the couch
| Pensano che stiano recuperando le auto, pensano che dobbiamo vendere il divano
|
| Think they cuttin' off the lights, think they turnin' off the water
| Pensano che spengano le luci, pensano che spengano l'acqua
|
| And I’m still turnin' down every single label offer
| E sto ancora rifiutando ogni singola offerta dell'etichetta
|
| Top prospect, projected high draft pick
| Prospetto migliore, scelta di alto draft prevista
|
| I’m in my own league, though
| Sono nella mia stessa lega, però
|
| Own my own team, though
| Possiedo la mia squadra, però
|
| Making hooks like lay ups and verses like free throws
| Fare ganci come lay up e versi come tiri liberi
|
| I beat the game and I ain’t even use a cheat code
| Ho superato il gioco e non uso nemmeno un cheat code
|
| You hatin' from the stands, I’m ballin out, peep the seats, though
| Mi odi dagli spalti, io sono fuori di testa, però sbircio dai sedili
|
| Too young for this wisdom, make them wanna check ID, though
| Troppo giovane per questa saggezza, fai in modo che vogliano controllare l'ID, però
|
| I been psychic, motherfuckers doubted
| Sono stato un sensitivo, dubitano dei figli di puttana
|
| I suggest you listen when I talk and shut your mouth
| Ti suggerisco di ascoltare quando parlo e chiudi la bocca
|
| It’s very evident I know some shit you don’t
| È molto evidente che conosco alcune stronzate che non conosci
|
| What you gonna do if they don’t send a boat
| Cosa farai se non inviano una barca
|
| Better learn to swim lil' guppy | Meglio imparare a nuotare, piccolo guppy |