Traduzione del testo della canzone Vision - Russ

Vision (originale)

Yeah
Damn
Uh, I see the dream
I see the vision out my window
Blowin' on my Indo
Strokin' on an Nympho-
Maniac, she’s claimin' that
She don’t wanna' say it back
Tries to hide, to fight her pride
But she knows why I’m sayin' that
Yeah, so chill out when we slow dance
Flip out when we romance
And dip out when there’s no chance
Cause I don’t wanna' hurt your feelings
But I will so
I turn dirt to a buildin'
Watch my bills grow
I’m livin' the life, your givin' a right to chase emotions
Find time to make the most of all the signs if you approach 'em
Cause you don’t wanna' turn around or look ahead
You wanna' burn a pound of kush blunts to the head
Lay back, Maybachs, trace back what I said
Save rap, take plaques, make racks when I’m dead
Lay back, Maybachs, trace back what I said
Save rap, take plaques, make racks when I’m dead, bitch
Watch the top go down
Blunt go round
All up in they cities
Flashing titties for they town
But do you gotta' problem
I bet you I can solve 'em
Watch the top go down
Blunt go round
All up in they cities
Flashing titties for they town
But do you gotta' problem
I bet you I can solve 'em
Uh-ooh
Damn, I’m runnin' round in my own mind
I got appointments but I get there on my own time
Cause if I don’t rhyme I’ll miss out on a gold mine
I can’t tonight pretty girl, you know it’s show time
I gotta' mold minds, it’s my responsibility
I tell her die but her response is what’s been killin' me
I know I’m yours too, I don’t wanna' force you
Cause you don’t owe me Jack so when I’m back
It’s just Jill and me
Meaning you and I gon' ride off in the sunset
I told you that before but Momma I’m not done yet
Your son’s about to be the worlds next subject
All it takes is one text to put me on that one jet
Fly me to the promise land, all I need is one check
With twelve zeros, I’m your hero, don’t be upset
Until that time, I’m a patient in the waitin' room
Hoping that they take me soon
But I heard 'em say I’m next
Watch the top go down
Blunt go round
All up in they cities
Flashing titties for they town
But do you gotta' problem
I bet you I can solve 'em
Watch the top go down
Blunt go round
All up in they cities
Flashing titties for they town
But do you gotta' problem
I bet you I can solve 'em
Uh-ooh
Yeah, I make a beat and keep it, freak it, then I reap rewards
Used to be a secret, now I’m speakin' from behind the boards
A kind of sore, leaving ladies wanting more
Shock non-stop, got hot so you flaunting chords
Everybody tryna' live the life of luxury
Kick and sip and fuck with me
Slip the rug from under me
So fuck the subtleties
Rebuttal with a couple B’s
I double up then funnel luck into my cup of dreams
Cause what it seems, is what it is, at least in this case
So fuck your schemes, I’m getting rich and leaving this place
I smokin' hope and focused on the road to get out
Shows about to sell out
Better hear you yell out
Watch the top go down
Blunt go round
All up in they cities
Flashing titties for they town
But do you gotta' problem
I bet you I can solve 'em
Watch the top go down
Blunt go round
All up in they cities
Flashing titties for they town
But do you gotta' problem
I bet you I can solve 'em
Uh-ooh

(traduzione)

Sì
Dannazione
Uh, vedo il sogno
Vedo la visione fuori dalla mia finestra
Soffiando sul mio Indo
Accarezzando una ninfomane
Maniac, lo sta sostenendo
Non vuole 'ribattere'
Cerca di nascondersi, di combattere il suo orgoglio
Ma lei sa perché lo dico
Sì, quindi rilassati quando balliamo lentamente
Scatenati quando abbiamo romanticismo
E tuffati quando non c'è possibilità
Perché non voglio ferire i tuoi sentimenti
Ma lo farò
Trasformo lo sporco in un edificio
Guarda le mie bollette crescere
Sto vivendo la vita, stai dando il diritto di inseguire le emozioni
Trova il tempo per sfruttare al meglio tutti i segnali se ti avvicini
Perché non vuoi voltarti o guardare avanti
Vuoi bruciare mezzo chilo di contundenti kush in testa
Rilassati, Maybachs, ripercorri quello che ho detto
Risparmia il rap, prendi le targhe, crea scaffali quando sarò morto
Rilassati, Maybachs, ripercorri quello che ho detto
Risparmia il rap, prendi le targhe, crea scaffali quando sono morto, cagna
Guarda la parte superiore scendere
Blunt andare in giro
Tutto su nelle loro città
Tette lampeggianti per la loro città
Ma hai un problema
Scommetto che posso risolverli
Guarda la parte superiore scendere
Blunt andare in giro
Tutto su nelle loro città
Tette lampeggianti per la loro città
Ma hai un problema
Scommetto che posso risolverli
Uh-oh
Dannazione, sto correndo nella mia mente
Ho appuntamenti, ma ci arrivo a mio tempo
Perché se non faccio le rime mi perderò una miniera d'oro
Non posso stasera bella ragazza, sai che è ora di spettacolo
Devo modellare le menti, è una mia responsabilità
Le dico di morire, ma la sua risposta è ciò che mi sta uccidendo
So che sono anche tuo, non voglio forzarti
Perché non mi devi Jack così quando torno
Siamo solo io e Jill
Significa che io e te andremo via al tramonto
Te l'ho già detto prima, ma mamma non ho ancora finito
Tuo figlio sta per diventare il prossimo soggetto del mondo
Tutto ciò che serve è un messaggio per mettermi su quell'unico jet
Portami nella terra promessa, tutto ciò di cui ho bisogno è un assegno
Con dodici zeri, sono il tuo eroe, non essere sconvolto
Fino a quel momento, sono un paziente in sala d'attesa
Sperando che mi prendano presto
Ma li ho sentiti dire che sono il prossimo
Guarda la parte superiore scendere
Blunt andare in giro
Tutto su nelle loro città
Tette lampeggianti per la loro città
Ma hai un problema
Scommetto che posso risolverli
Guarda la parte superiore scendere
Blunt andare in giro
Tutto su nelle loro città
Tette lampeggianti per la loro città
Ma hai un problema
Scommetto che posso risolverli
Uh-oh
Sì, faccio un colpo e lo tengo, lo faccio impazzire, poi raccolgo i frutti
Un tempo era un segreto, ora parlo da dietro le bacheche
Una sorta di piaga, che lascia le donne desiderose di più
Shock senza sosta, si è surriscaldato così ostenti accordi
Tutti cercano di vivere una vita di lusso
Calcia e sorseggia e scopa con me
Togli il tappeto da sotto di me
Quindi fanculo le sottigliezze
Confutazione con un paio di B
Raddoppio, quindi incanalo la fortuna nella mia tazza dei sogni
Perché quello che sembra, è quello che è, almeno in questo caso
Quindi fanculo i tuoi schemi, sto diventando ricco e lascio questo posto
Fumo speranza e mi concentrò sulla strada per uscirne
Mostra in procinto di esaurirsi
Meglio sentirti urlare
Guarda la parte superiore scendere
Blunt andare in giro
Tutto su nelle loro città
Tette lampeggianti per la loro città
Ma hai un problema
Scommetto che posso risolverli
Guarda la parte superiore scendere
Blunt andare in giro
Tutto su nelle loro città
Tette lampeggianti per la loro città
Ma hai un problema
Scommetto che posso risolverli
Uh-oh