Traduzione del testo della canzone World on Fire - Russ, Bugus

World on Fire (originale)

I got some bones to pick
Hate me now but I won’t forget
I’ma just laugh and toast to it
Kick back, blow some smoke to this
Light this world on fire
Respect is not expected motherf**ker, it’s required
So hurry up and learn
I grab the wheel because you passed your turn
Had I not done that we would’ve crashed and burned
I’m driving out like f**k my passengers
Just pass the purp and pass that liquor
I really don’t care which one comes quicker
Life is a waitress and I don’t have patience
So what?
She takes too long, I’ma tip her
Both middle fingers, f**k this game
It’s buried six feet deep in blunts and chains
Don’t worry 'cause when I’m on I’ll have pounds
I don’t wear a hat but I wear a crown
Platinum diamonds, lavish styling
Screaming «DIEMON» looking down
But that’s expected so don’t stress it
But pass those matches 'cause I’m feeling young and reckless
Everybody stop, drop and roll
Man I get it (Get it)
I’m gonna set this world on fire (Fire)
Stop, drop and roll
Man I get it (Get it)
I’m gonna set this world on fire (Fire)
Hold up
I’m looking at the world like «What's the hold up?»
Hold up, yeah it’s over
The world is my target and I’m here now
So just clear out, get it started
Uh (Uh)
Label me a psychopath
Slate tracks, I laid my voice over like a
Lowly in my psychopath
Smoking 'til my sight go bad
Laws tryna keep your boy sober like I might go mad
(F**king right, I might go mad)
F**k, my life went by so fast
From flag to
out of the tabernacle
To tapping ash off my kush
Wrapped in my tobacco
I do me, if you hate I think that’s wack, what you do
And it’s a fact: My screw’s loose
Ain’t scared to club with you dudes
Now Bugus making you loose
And you can’t it, boo-boo
Sick of selling quarters
Stealing quarters out the Laundromat
Problems, problems
Where the f**k do we solve 'em at?
Now we drop albums where the f**k are these dollars at?
I’m tryna cop a stack and relax
Pop collars back, freedom of America
Uh, feel it in your area
Uh, uh
Everybody stop, drop and roll
Man I get it (Get it)
I’m gonna set this world on fire (Fire)
Stop, drop and roll
Man I get it (Get it)
I’m gonna set this world on fire (Fire)
Hold up
I’m looking at the world like «What's the hold up?»
Hold up, yeah it’s over
The world is my target and I’m here now
So just clear out, get it started

(traduzione)

Ho alcune ossa da scegliere
Odiami ora ma non lo dimenticherò
Mi limiterò a ridere e brindare
Calmati, soffia un po' di fumo su questo
Dai fuoco a questo mondo
Il rispetto non è previsto figlio di puttana, è richiesto
Quindi sbrigati e impara
Prendo il volante perché hai superato il tuo turno
Se non l'avessi fatto, saremmo andati in crash e bruciati
Sto guidando fuori come fo**i i miei passeggeri
Basta passare la porpora e passare quel liquore
Non mi interessa davvero quale arriva più velocemente
La vita è una cameriera e io non ho pazienza
E allora?
Ci mette troppo tempo, le do la mancia
Entrambe le dita medie, fanculo questo gioco
È sepolto a sei piedi di profondità in contundenti e catene
Non preoccuparti perché quando sono su avrò dei chili
Non indosso un cappello ma indosso una corona
Diamanti platino, stile sontuoso
Urlando «DIEMON» guardando in basso
Ma è previsto, quindi non stressarlo
Ma passa quelle partite perché mi sento giovane e spericolato
Tutti si fermano, cadono e rotolano
Amico, ho capito (Prendilo)
Darò fuoco a questo mondo (Fuoco)
Fermati, lascia cadere e rotola
Amico, ho capito (Prendilo)
Darò fuoco a questo mondo (Fuoco)
Sostenere
Guardo il mondo come "Qual è il problema?"
Aspetta, sì, è finita
Il mondo è il mio obiettivo e ora sono qui
Quindi ripulisci, inizia
Uh (Uh)
Etichettami uno psicopatico
Tracce di ardesia, ho messo la mia voce come a
Modesto nel mio psicopatico
Fumo finché la mia vista non peggiora
Le leggi cercano di mantenere il tuo ragazzo sobrio come se potessi impazzire
(Va bene, potrei impazzire)
Cazzo, la mia vita è passata così in fretta
Dalla bandiera a
fuori dal tabernacolo
Per toccare la cenere dalla mia kush
Avvolto nel mio tabacco
Faccio me, se odi penso che sia stravagante, quello che fai
Ed è un dato di fatto: la mia vite è allentata
Non ho paura di fare il club con voi, ragazzi
Ora Bugus ti rende libero
E non puoi, boo-boo
Stufo di vendere quarti
Rubare quarti dalla lavanderia a gettoni
Problemi, problemi
Dove cazzo li risolviamo?
Ora lasciamo cadere gli album dove cazzo sono questi dollari?
Sto cercando di caricare una pila e rilassarmi
Colletto pop dietro, libertà d'America
Uh, sentilo nella tua zona
Eh, eh
Tutti si fermano, cadono e rotolano
Amico, ho capito (Prendilo)
Darò fuoco a questo mondo (Fuoco)
Fermati, lascia cadere e rotola
Amico, ho capito (Prendilo)
Darò fuoco a questo mondo (Fuoco)
Sostenere
Guardo il mondo come "Qual è il problema?"
Aspetta, sì, è finita
Il mondo è il mio obiettivo e ora sono qui
Quindi ripulisci, inizia