Traduzione del testo della canzone Cut the Cord - Rvivr

Cut the Cord (originale)

EMPTY BUILDINGS/
BUT THEY KEEP BUILDING/
CONCRETE COLD FEET/
WE FORGOT SO MUCH WE USED TO KNOW/
CUZ IT THERE’S NO ROOM TO GROW WE’LL ALL EXPLODE/
EVERYBODY’S TALKING SHIT/
YOU GET USED TO IT/
WE FLOAT ON AND ON AND ON/
AND EVERYBODY’S FEELING BORED JUST CUT THE CORD/
THAT’S DRAGGING YOU ON AND ON/
STUCK IN THE MIDDLE OF PEOPLE/
THERE AIN’T NO WAY AROUND IT/
LIKE IF YOU HOLE UP INSIDE YOU’LL STAY WARM AND DRY/
NO NO NO NO

(traduzione)

EDIFICI VUOTI/
MA CONTINUANO A COSTRUIRE/
PIEDINI FREDDI IN CEMENTO/
ABBIAMO DIMENTICATO TANTO CHE USI SAPERI/
PERCHÉ NON C'È SPAZIO PER CRESCERE, ESPLODEREMO TUTTI/
TUTTI PARLANO DI MERDA/
TI ABITUI /
GALLEGGIIAMO SU E SU E SU/
E TUTTI SI SENTONO ANNOIATI APPENA TAGLIATE LA CORDA/
TI STA TRASCINANDO SU E SU/
BLOCCATO IN MEZZO DI PERSONE/
NON C'È NESSUN MODO INTORNO/
COME SE TI RIFIUTI DENTRO RESTERAI CALDO E ASCIUTTO/
NO NO NO NO