Traduzione del testo della canzone The Same - Ryan Destiny, tobi lou

The Same (originale)

These niggas tell you what you want to hear
Everything has a price
Who here gon' sacrifice
Don’t know exactly what you want to hear
Still I can’t tell you if you hardly here
I mean that shit both ways
Your friends all ask you «what you waiting on?»
Used to procrastination
Don’t get distracted baby
I can tell you think it’s harmless
But it’s lovin' that is hardest
If it’s easier to show than say it
Then show me so things fall in place
Fall in place, fall in place
Always drunk on the phone when you call for me (that's right)
Always say that it’s love when it’s not and they know what they doing is wrong
(that's right)
Never say too much, always play too much, always wait too long (that's right)
Always say that it’s love, if it’s not let me know what you waiting on (that's
right)
I let you keep this up way too long
Check my phone, three unreads, two missed calls
I don’t wanna give up on you
Give me something
I can tell you think it’s harmless
But it’s lovin' that is hardest
If it’s easier to show than say it
Then show me so things fall in place
Fall in place, fall in place
Always drunk on the phone when you call for me (that's right)
Always say that it’s love when it’s not and they know what they doing is wrong
(that's right)
Never say too much, always play too much, always wait too long
(that's right)
Always say that it’s love, if it’s not let me know what you waiting on (that's
right)

The Same (traduzione)

Questi negri ti dicono cosa vuoi sentire
Tutto ha un prezzo
Chi qui si sacrificherà
Non so esattamente cosa vuoi sentire
Ancora non posso dirti se non sei quasi qui
Intendo quella merda in entrambi i modi
I tuoi amici ti chiedono tutti «cosa aspetti?»
Abituato alla procrastinazione
Non distrarti piccola
Posso dirti che pensi che sia innocuo
Ma è amare ciò che è più difficile
Se è più facile mostrare che dirlo
Quindi mostrami in modo che le cose vadano a posto
Mettiti a posto, mettiti a posto
Sempre ubriaco al telefono quando mi chiami (esatto)
Dì sempre che è amore quando non lo è e loro sanno che quello che fanno è sbagliato
(giusto)
Non dire mai troppo, gioca sempre troppo, aspetta sempre troppo a lungo (esatto)
Dì sempre che è amore, se non è fammi sapere cosa aspetti (cioè
giusto)
Ti ho lasciato continuare così troppo a lungo
Controlla il mio telefono, tre non letti, due chiamate perse
Non voglio rinunciare a te
Dammi qualcosa
Posso dirti che pensi che sia innocuo
Ma è amare ciò che è più difficile
Se è più facile mostrare che dirlo
Quindi mostrami in modo che le cose vadano a posto
Mettiti a posto, mettiti a posto
Sempre ubriaco al telefono quando mi chiami (esatto)
Dì sempre che è amore quando non lo è e loro sanno che quello che fanno è sbagliato
(giusto)
Non dire mai troppo, gioca sempre troppo, aspetta sempre troppo a lungo
(giusto)
Dì sempre che è amore, se non è fammi sapere cosa aspetti (cioè
giusto)