| If This Is The End (originale) | If This Is The End (traduzione) |
|---|---|
| I’m feeling helpless | Mi sento impotente |
| And all they keep saying is that I can’t see you | E tutto quello che continuano a dire è che non ti vedo |
| Might never see you again | Potrebbe non vederti mai più |
| I’m sure you’re hurting | Sono sicuro che stai soffrendo |
| I’m hurting too, yeah, I just wanna be with you | Anch'io sto male, sì, voglio solo stare con te |
| And hold on to your hurt | E aggrappati al tuo dolore |
| It’s all that I’m asking | È tutto ciò che chiedo |
| We know that love | Conosciamo quell'amore |
| Is stronger than hate | È più forte dell'odio |
| Harder than suffer | Più difficile che soffrire |
| Hurts more than pain | Fa più male del dolore |
| If this is the end | Se questa è la fine |
| Well darling it’s been | Bene tesoro è stato |
| Everything | Tutto quanto |
| I’m walking in circles | Sto camminando in cerchio |
| 'Cause I am so lost without you, they can only imagine | Perché sono così perso senza di te, possono solo immaginarlo |
| The hurt and the sadness we’re going through | Il dolore e la tristezza che stiamo attraversando |
| I can’t say goodbye | Non posso dire addio |
| To the best part of my life | Alla parte migliore della mia vita |
| But even if I could | Ma anche se io potessi |
| Oh even if they would | Oh anche se lo farebbero |
| What would I say? | Cosa dovrei dire? |
| Oh we know that love | Oh lo sappiamo quell'amore |
| Is stronger than hate | È più forte dell'odio |
| Hardr than suffer | Più difficile che soffrire |
| Hurts more than pain | Fa più male del dolore |
| If this is the nd | Se questo è il nd |
| Well darling it’s been | Bene tesoro è stato |
| Everything | Tutto quanto |
| We’ve had our chance so I can’t complain | Abbiamo avuto la nostra occasione, quindi non posso lamentarmi |
| But just a few seconds is all it would take to say: | Ma bastano pochi secondi per dire: |
| If this is the end | Se questa è la fine |
| Well darling it’s been | Bene tesoro è stato |
| Everything | Tutto quanto |
| Everything, everything | Tutto, tutto |
| Ooh | Ooh |
| Oh we know that love | Oh lo sappiamo quell'amore |
| Is stronger than hate | È più forte dell'odio |
| Harder than suffer | Più difficile che soffrire |
| Hurts more than pain | Fa più male del dolore |
| If this is the end | Se questa è la fine |
| Well darling it’s been | Bene tesoro è stato |
| Everything | Tutto quanto |
| Everything | Tutto quanto |
| We’ve had our chance so I can’t complain | Abbiamo avuto la nostra occasione, quindi non posso lamentarmi |
| But just a few seconds is all it would take to say: | Ma bastano pochi secondi per dire: |
| If this is the end | Se questa è la fine |
| Well darling it’s been | Bene tesoro è stato |
| Everything | Tutto quanto |
| Everything, everything | Tutto, tutto |
| If this is the end | Se questa è la fine |
| Well darling you’ve been… | Bene, tesoro, sei stato... |
Traduzione del testo della canzone If This Is The End - Ryan McMullan, Ulster Orchestra, Paul Campbell
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone If This Is The End , di -Ryan McMullan
Nel genere:Поп
Data di rilascio:26.11.2020
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
John Henry ft. Harry Belafonte, Millard Thomas | 2019 |
Lord Randall ft. Harry Belafonte, Millard Thomas | 2019 |
Tol' my captain ft. Harry Belafonte, Millard Thomas | 2019 |
One True Love ft. Louise Dearman, Paul Campbell, Grant Mitchell | 2015 |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |