Traduzione del testo della canzone Gypsy Tree - Ryan O'Reilly

Gypsy Tree (originale)

Her yellow dress was torn
Her shoes were tired and worn
She took shelter from my storm
Beneath the Gypsy Tree
She carried other people’s cares
In the tears that soaked her hair
Climb the Gypsy Tree
Stay with me
Remain with me
Stay with me
Tonight
As the lights they flashed on by
A thick black smoke filled the sky
I could stop this if I try
If you showed me how
With a Bible on her knee
She smiled and said to me
This is a love song, can’t you see?
And I know that now
Stay with me
Remain with me
Stay with me
Tonight
And I stand at Hammersmith Station
Waiting for the beating to begin
It’s Summer in the sunshine
And Autumn in the wind
As the sunshine warmed her skin
She refused to let it in
Night-time burned her with it’s sin
Beneath the Gypsy Tree
Like the cockerel when it crew
It’s all over yes I knew
And I wept bitterly for you
Beneath a Gypsy Tree
And I stand at Hammersmith Station
Waiting for the beating to begin
It’s Summer in the sunshine
And Autumn in the wind

Gypsy Tree (traduzione)

Il suo vestito giallo era strappato
Le sue scarpe erano stanche e consumate
Si è riparata dalla mia tempesta
Sotto l'albero degli zingari
Portava le preoccupazioni degli altri
Nelle lacrime che le bagnavano i capelli
Sali sull'albero degli zingari
Resta con me
Resta con me
Resta con me
Stasera
Mentre le luci si accendevano accanto
Un denso fumo nero riempiva il cielo
Potrei smettere di farlo se ci provo
Se mi hai mostrato come
Con una Bibbia sulle ginocchia
Sorrise e mi disse
Questa è una canzone d'amore, non vedi?
E ora lo so
Resta con me
Resta con me
Resta con me
Stasera
E io mi trovo alla Hammersmith Station
Aspettando che inizi il pestaggio
È estate sotto il sole
E l'autunno nel vento
Mentre il sole le scaldava la pelle
Si è rifiutata di lasciarlo entrare
La notte la bruciava con il suo peccato
Sotto l'albero degli zingari
Come il galletto quando ciurma
È tutto finito sì, lo sapevo
E ho pianto amaramente per te
Sotto un albero zingaro
E io mi trovo alla Hammersmith Station
Aspettando che inizi il pestaggio
È estate sotto il sole
E l'autunno nel vento