| It’s just a name
| È solo un nome
|
| It was just a thought
| Era solo un 'opinione
|
| But once it starts
| Ma una volta iniziato
|
| It is hard to stop
| È difficile fermarsi
|
| It was just your kiss
| Era solo il tuo bacio
|
| It was just our time
| Era solo il nostro momento
|
| It’s a simple song
| È una canzone semplice
|
| With a foolish rhyme
| Con una rima sciocca
|
| That I can’t remember
| Che non riesco a ricordare
|
| Or completely forget
| O dimenticare completamente
|
| Feels like I lost everything
| Mi sembra di aver perso tutto
|
| That I’ve not found yet
| Che non ho ancora trovato
|
| So I’m building up the courage to let you go
| Quindi sto trovando il coraggio di lasciarti andare
|
| Maybe I will succeed this time you never know
| Forse questa volta ci riuscirò, non si sa mai
|
| I’ve been fighting in a battle that I may not win
| Ho combattuto in una battaglia che potrei non vincere
|
| With you
| Con te
|
| I carry you from town to town
| Ti porto di città in città
|
| I pick you up and spin you around
| Ti prendo in braccio e ti faccio girare
|
| Though the faces change
| Anche se le facce cambiano
|
| It is still the same
| È ancora lo stesso
|
| Because when I close my eyes
| Perché quando chiudo gli occhi
|
| There is just your name
| C'è solo il tuo nome
|
| So I am building up the courage to let you go
| Quindi sto acquistando il coraggio di lasciarti andare
|
| Maybe I will succeed this time you never know
| Forse questa volta ci riuscirò, non si sa mai
|
| I’ve been fighting in a battle that I’ll never win
| Ho combattuto in una battaglia che non vincerò mai
|
| With you
| Con te
|
| You told me I should name the things I fear the most
| Mi hai detto che dovrei nominare le cose che temo di più
|
| But you’re a person not a fairytale, a dream or a ghost
| Ma sei una persona, non una favola, un sogno o un fantasma
|
| It’s knowing that you are going home with him
| È sapere che stai andando a casa con lui
|
| Tamsin | Tamsin |