Traduzione del testo della canzone New to Town - RYYZN

New to Town (originale)

Yeah we’ll be making the charts
Going outside after dark
Life is so fun like a park
See me I hunt like a shark
Yeah we compete and we’re winning
David York quiet, he distant
That doesn’t matter we rippin'
Song after song we so scary we killing
I wanna take a bow, I don’t wanna take a holiday
Know that they won’t tell you
There’s a lot of things that I would say
Woke up in the studio I’m feeling kinda greedy
And I’m gonna make a million and make it look so easy
Never leaving the zone
Thinking of taking the throne
Tell me to stop I can’t hear you
Always be calling my phone
I’ll be stacking up my money so high I need a rubber band
Think she going home with you
I’m sorry she got other plans
This shit is evil
It’s how you get the fame
I got an ego
And I got you to blame
Faking nothin'
You’re looking all around
Give me something
Girl I’m new to town
Girl I’m new to this place
Yeah I’m increasing the pace
Not like the other boys you know it’s true
Lied when I said that I came here for school
Now we be teaching the classes
You are so slow like molasses
You need that useless certificate
Not me, not even a little bit
Looking for ya where’d you go
It’s okay I know I feel like eeny, meeny, miny, moe
I catch a bad chick by her toe
Call me Bieber, call me fag
Look what I got in my bag
It’s your pride
Your girlfriend’s number and a guns and ammo mag
Flying away
Never gonna stay
Little hypocritical, calling me gay
Learning what to do, now we got people listening
Secrets in the booth, yeah you wish you could listen in
This shit is evil
It’s how you get the fame
I got an ego
And I got you to blame
Faking nothin'
You’re looking all around
Give me something
Girl I’m new to town
Girl I’m new to town, let me take a look around
Girl I’m new to town, let me take a look around
Girl I’m new to town, let me take a look around
Girl I’m new to town, let me take a look around

(traduzione)

Sì, faremo le classifiche
Uscire dopo il tramonto
La vita è così divertente come un parco
Guardami Caccio come uno squalo
Sì, competiamo e stiamo vincendo
David York tranquillo, lui distante
Non importa che stiamo strappando
Canzone dopo canzone abbiamo così paura di uccidere
Voglio fare un inchino, non voglio fare una vacanza
Sappi che non te lo diranno
Ci sono molte cose che direi
Mi sono svegliato in studio, mi sento un po' avido
E farò un milione e lo farò sembrare così facile
Mai uscire dalla zona
Pensando di salire al trono
Dimmi di smetterla, non ti sento
Chiama sempre il mio telefono
Accumulerò i miei soldi così in alto che ho bisogno di un elastico
Pensa che lei stia tornando a casa con te
Mi dispiace che abbia altri piani
Questa merda è cattiva
È così che ottieni la fama
Ho un ego
E ti ho fatto incolpare
fingere niente
Ti guardi intorno
Dammi qualcosa
Ragazza, sono nuovo in città
Ragazza, sono nuovo in questo posto
Sì, sto aumentando il ritmo
Non come gli altri ragazzi sai che è vero
Ho mentito quando ho detto che sono venuta qui per la scuola
Ora insegniamo alle classi
Sei così lento come la melassa
Ti serve quell'inutile certificato
Non io, nemmeno un po'
Ti cerco dove sei andato
Va bene, lo so che mi sento come eeny, meeny, miny, moe
Prendo una ragazza cattiva per il dito del piede
Chiamami Bieber, chiamami fag
Guarda cosa ho nella borsa
È il tuo orgoglio
Il numero della tua ragazza e un caricatore di pistole e munizioni
Volare via
Non resterò mai
Un po' ipocrita, mi chiama gay
Imparando cosa fare, ora abbiamo le persone che ascoltano
Segreti nella cabina, sì, vorresti poter ascoltare
Questa merda è cattiva
È così che ottieni la fama
Ho un ego
E ti ho fatto incolpare
fingere niente
Ti guardi intorno
Dammi qualcosa
Ragazza, sono nuovo in città
Ragazza, sono nuovo in città, fammi dare un'occhiata in giro
Ragazza, sono nuovo in città, fammi dare un'occhiata in giro
Ragazza, sono nuovo in città, fammi dare un'occhiata in giro
Ragazza, sono nuovo in città, fammi dare un'occhiata in giro