Traduzione del testo della canzone Sip for Me - RYYZN

Sip for Me (originale)

No I won’t be there tomorrow
Never would, never asked you to come back
Got a few little things that I borrowed
Drink without me tonight, I’ll be there again
Take a sip for me
Even though I’m home tonight
Take some pictures please
‘Cause I know that one night I’ll be there again
Workin' hard and we’re not alone
One day you’re gonna sing along
The day is coming and it won’t be long now
Here my song on the radio
Scalping tickets to my sold out show
Lining up just to take a photo
Don’t waste your time I never make it
Thank you for the invite
Music got me elevated
Call me for the next night
I know you’re feeling tired
Well I got a place to sleep
I won’t be needing it anyway
Been awake for a week now
Searching with a stage light
Always girl I aim high
Hoping that I see you dancing
Girl forget the stage fright
Never take a day off, work ‘till I get payed off
Building debt to build a dream
I’ll sleep until it’s payed off
No I won’t be there tomorrow
Never would, never asked you to come back
Got a few little things that I borrowed
Drink without me tonight, I’ll be there again
Take a sip for me
Even though I’m home tonight
Take some pictures please
‘Cause I know that one night I’ll be there again
Workin' hard and we’re not alone
One day you’re gonna sing along
The day is coming and it won’t be long now
Here my song on the radio
Scalping tickets to my sold out show
Lining up just to take a photo
Take a sip for me
Even though I’m home tonight
Take some pictures please
‘Cause I know that one night I’ll be there again
Workin' hard and we’re not alone
One day you’re gonna sing along
The day is coming and it won’t be long now
Here my song on the radio
Scalping tickets to my sold out show
Lining up just to take a photo

(traduzione)

No non ci sarò domani
Non ti avrei mai chiesto, mai chiesto di tornare
Ho alcune piccole cose che ho preso in prestito
Bevi senza di me stasera, ci sarò di nuovo
Bevi un sorso per me
Anche se stasera sono a casa
Fai delle foto per favore
Perché so che una notte sarò di nuovo lì
Stiamo lavorando sodo e non siamo soli
Un giorno canterai insieme
Il giorno sta arrivando e non ci vorrà molto
Qui la mia canzone alla radio
Scalping biglietti per il mio spettacolo tutto esaurito
In fila solo per scattare una foto
Non perdere tempo, non ce la faccio mai
grazie per l'invito
La musica mi ha elevato
Chiamami per la notte successiva
So che ti senti stanco
Bene, ho un posto dove dormire
Non ne avrò bisogno comunque
Sono sveglio da una settimana ormai
Ricerca con una luce scenica
Ragazza, miro sempre in alto
Sperando di vederti ballare
Ragazza dimentica la paura del palcoscenico
Non prenderti mai un giorno libero, lavora finché non vengo pagato
Costruire debiti per costruire un sogno
Dormirò finché non sarà ripagato
No non ci sarò domani
Non ti avrei mai chiesto, mai chiesto di tornare
Ho alcune piccole cose che ho preso in prestito
Bevi senza di me stasera, ci sarò di nuovo
Bevi un sorso per me
Anche se stasera sono a casa
Fai delle foto per favore
Perché so che una notte sarò di nuovo lì
Stiamo lavorando sodo e non siamo soli
Un giorno canterai insieme
Il giorno sta arrivando e non ci vorrà molto
Qui la mia canzone alla radio
Scalping biglietti per il mio spettacolo tutto esaurito
In fila solo per scattare una foto
Bevi un sorso per me
Anche se stasera sono a casa
Fai delle foto per favore
Perché so che una notte sarò di nuovo lì
Stiamo lavorando sodo e non siamo soli
Un giorno canterai insieme
Il giorno sta arrivando e non ci vorrà molto
Qui la mia canzone alla radio
Scalping biglietti per il mio spettacolo tutto esaurito
In fila solo per scattare una foto