Traduzione del testo della canzone You're Why I Made This - RYYZN

You're Why I Made This (originale)

Repeating conversations
It be like deja vu
Been up and down this road together
Late night hallucinations
You’re texting me at 2:00
Turned off my phone
I could be better (I'm sorry)
Cause girl you really know me
Been doing it just for me
I swear it that’s the old me, woah
It’s funny how you hate this
Yeah cause you’re why I made this
I wanna see you smile where’d it go
I’ve heard it all before
You try to close the door
I know, I know that
You don’t
You don’t even know if I can feel it
When I look in your eyes
While I look in your eyes tonight
I hear the song it’s playing when you dance in the light
While we dance in the light tonight
If only you could know that I will hold you while we
Take to the skies tonight
Cause girl I feel amazing
When I look in your eyes
While I look in your eyes tonight
You and I we’re far from perfect
Even God would say it’s true
You crashed my Nissan but whatever
Thought my dreams were coming first
That they would take your place
Take your place, woah
Cause girl you really know me
Been doing it just for me
I swear it that’s the old me, woah
It’s funny how you hate this
Yeah cause you’re why I made this
I wanna see you smile where’d it go
I’ve heard it all before
You try to close the door
I know, I know that
You don’t
You don’t even know if I can feel it
When I look in your eyes
While I look in your eyes tonight
I hear the song it’s playing when you dance in the light
While we dance in the light tonight
If only you could know that I will hold you while we
Take to the skies tonight
Cause girl I feel amazing
When I look in your eyes
While I look in your eyes tonight
Never wanted anybody
Never woulda seen you
Showed me the wrong in all the paths that we had been through
Tried my best, you would never understand it
I was better than the rest, never backhanded
Livin' too fast, live and die just for the moment
Made me feel numb, actin' like I’m in a coma
Made me feel dumb every time I tried to shoulder
Pain of the world, clocks ticking now we’re over
Feeling like a lame cause I’m looking for fame
And I pick a pocket of a rapper but I’m gonna refrain
From copying all his lyrics
My loves free so don’t you steal it
Making all these songs for you
I made the beats you made the proof
Had another way, coulda done it all again
I’ve been praying all day
Could you make it all end
You don’t even know if I can feel it
When I look in your eyes
While I look in your eyes tonight
I hear the song it’s playing when you dance in the light
While we dance in the light tonight
If only you could know that I will hold you while we
Take to the skies tonight
Cause girl I feel amazing
When I look in your eyes
While I look in your eyes tonight

(traduzione)

Conversazioni ripetute
Sarà come un deja vu
Sono stato su e giù per questa strada insieme
Allucinazioni a tarda notte
Mi stai scrivendo alle 2:00
Ho spento il mio telefono
Potrei essere migliore (mi dispiace)
Perché ragazza mi conosci davvero
L'ho fatto solo per me
Lo giuro che è il vecchio me, woah
È divertente come lo odi
Sì, perché sei tu il motivo per cui l'ho fatto
Voglio vederti sorridere dov'è andato
Ho già sentito tutto prima
Provi a chiudere la porta
Lo so, lo so
Tu no
Non sai nemmeno se riesco a sentirlo
Quando ti guardo negli occhi
Mentre ti guardo negli occhi stasera
Sento la canzone che sta suonando quando balli nella luce
Mentre danziamo nella luce stasera
Se solo tu potessi sapere che ti terrò mentre noi
Prendi il volo stasera
Perché ragazza mi sento benissimo
Quando ti guardo negli occhi
Mentre ti guardo negli occhi stasera
Io e te siamo tutt'altro che perfetti
Anche Dio direbbe che è vero
Hai fatto schiantare la mia Nissan ma qualunque cosa
Pensavo che i miei sogni sarebbero arrivati ​​prima
Che avrebbero preso il tuo posto
Prendi il tuo posto, woah
Perché ragazza mi conosci davvero
L'ho fatto solo per me
Lo giuro che è il vecchio me, woah
È divertente come lo odi
Sì, perché sei tu il motivo per cui l'ho fatto
Voglio vederti sorridere dov'è andato
Ho già sentito tutto prima
Provi a chiudere la porta
Lo so, lo so
Tu no
Non sai nemmeno se riesco a sentirlo
Quando ti guardo negli occhi
Mentre ti guardo negli occhi stasera
Sento la canzone che sta suonando quando balli nella luce
Mentre danziamo nella luce stasera
Se solo tu potessi sapere che ti terrò mentre noi
Prendi il volo stasera
Perché ragazza mi sento benissimo
Quando ti guardo negli occhi
Mentre ti guardo negli occhi stasera
Non ho mai voluto nessuno
Non ti avrei mai visto
Mi ha mostrato il torto in tutti i percorsi che avevamo attraversato
Ho fatto del mio meglio, non lo capiresti mai
Sono stato migliore degli altri, mai rovescio
Vivendo troppo in fretta, vivi e muori solo per il momento
Mi ha fatto sentire insensibile, comportarmi come se fossi in coma
Mi ha fatto sentire stupido ogni volta che ho provato a spallarmi
Il dolore del mondo, gli orologi che ticchettano ora che siamo finiti
Mi sento uno zoppo perché sto cercando la fama
E scelgo le tasche di un rapper ma mi asterrò
Dal copiare tutti i suoi testi
I miei amori gratis, quindi non rubarlo
Fare tutte queste canzoni per te
Ho fatto le battute tu hai fatto la prova
Se avessi un altro modo, avrei potuto rifare tutto di nuovo
Ho pregato tutto il giorno
Potresti far finire tutto
Non sai nemmeno se riesco a sentirlo
Quando ti guardo negli occhi
Mentre ti guardo negli occhi stasera
Sento la canzone che sta suonando quando balli nella luce
Mentre danziamo nella luce stasera
Se solo tu potessi sapere che ti terrò mentre noi
Prendi il volo stasera
Perché ragazza mi sento benissimo
Quando ti guardo negli occhi
Mentre ti guardo negli occhi stasera