Traduzione del testo della canzone The Way You Look At Me - Sabrina

The Way You Look At Me (originale)

No one ever saw me like you do All the things that I could add up too
I never knew just what a smile was worth
But your eyes see everything without a single word
CHORUS
'Cause there’s somethin' in the way you look at me It’s as if my heart knows you’re the missing piece
You make me believe that there’s nothing in this world I can’t be I never know what you see
But there’s somethin' in the way you look at me If I could freeze a moment in my mind
It’ll be the second that you touch your lips to mine
I’d like to stop the clock, make time stands still
'Cause, baby, this is just the way I always wanna feel
CHORUS
'Cause there’s somethin' in the way you look at me It’s as if my heart knows you’re the missing piece
You make me believe that there’s nothing in this world I can’t be I never know what you see
But there’s somethin' in the way you look at me BRIDGE
I don’t know how or why I feel different in your eyes
All I know is it happens every time
CHORUS
'Cause there’s somethin' in the way you look at me It’s as if my heart knows you’re the missing piece
You make me believe that there’s nothing in this world I can’t be I never know what you see
But there’s somethin' in the way you look at me The way you look at me

The Way You Look At Me (traduzione)

Nessuno mi ha mai visto come te fare Tutte le cose che potrei aggiungere anche io
Non ho mai saputo quanto valesse un sorriso
Ma i tuoi occhi vedono tutto senza una parola
CORO
Perché c'è qualcosa nel modo in cui mi guardi è come se il mio cuore sapesse che sei il pezzo mancante
Mi fai credere che non c'è niente in questo mondo non posso essere non so mai cosa vedi
Ma c'è qualcosa nel modo in cui mi guardi se potessi congelare un momento nella mia mente
Sarà il secondo in cui toccherai le tue labbra alle mie
Vorrei fermare l'orologio, fermare il tempo
Perché, piccola, questo è solo il modo in cui voglio sentirmi sempre
CORO
Perché c'è qualcosa nel modo in cui mi guardi è come se il mio cuore sapesse che sei il pezzo mancante
Mi fai credere che non c'è niente in questo mondo non posso essere non so mai cosa vedi
Ma c'è qualcosa nel modo in cui mi guardi BRIDGE
Non so come o perché mi sento diverso ai tuoi occhi
Tutto quello che so è che succede ogni volta
CORO
Perché c'è qualcosa nel modo in cui mi guardi è come se il mio cuore sapesse che sei il pezzo mancante
Mi fai credere che non c'è niente in questo mondo non posso essere non so mai cosa vedi
Ma c'è qualcosa nel modo in cui mi guardi, nel modo in cui mi guardi