Testi di Adiós - Sabroso

Adiós (originale)

A veces mirando tus ojos,
me pongo a pensar
en la soledad de mis noches
antes de encontrarte.
Vivía sin luna y sin sol
buscando cariño en alguna parte
un poco de amor,
y unos besos para enamorarme.
Recuerdo cuando me ignorabas
al verme pasar,
jure y me propuse algún día
voy a enamorarte
y mira como es el amor
aquella ilusión de poder tocarte
hoy es realidad,
sin embargo no se como amarte.
Y no es que te quiera culpar,
yo no soy el mismo de antes
he perdido el deseo y no puedo,
ni quiero engañarte.
Y ahora estoy,
buscando la forma de no herir
hacerme feliz por siempre
de ser tuyo en cuerpo y mente
Y es que yo,
quiero ser gaviota en libertad,
volar hasta el cielo y más
adiós y muy buena suerte
fue hermoso poder tenerte
pero adiós.
Y no es que te quiera culpar
yo no soy el mismo de antes
He perdido el deseo y no puedo
ni quiero engañarte.
Y ahora estoy,
buscando la forma de no herir
tus grandes anhelos de hacerme feliz por siempre
de ser tuyo en cuerpo y mente
Y es que yo,
quiero ser gaviota en libertad,
volar hasta el cielo y más
adiós y muy buena suerte
fue hermoso poder tenerte
pero adiós.

(traduzione)

A volte guardando i tuoi occhi,
Comincio a pensare
nella solitudine delle mie notti
Prima che ti trovassi
Ho vissuto senza luna e senza sole
in cerca di miele da qualche parte
un po' d'amore,
e qualche bacio per innamorarsi.
Ricordo quando mi hai ignorato
vedendomi passare,
Ho giurato e ho proposto un giorno
Ti farò innamorare
e guarda com'è l'amore
quell'illusione di poterti toccare
Oggi è la realtà
Tuttavia, non so come amarti.
E non è che voglio incolpare te,
Non sono più lo stesso di prima
Ho perso la voglia e non posso
Non voglio tradirti.
E ora lo sono
cercando il modo di non ferire
rendermi felice per sempre
essere tuo nel corpo e nella mente
Ed è che io,
Voglio essere un gabbiano in libertà,
volare fino al cielo e altro ancora
arrivederci e buona fortuna
è stato bellissimo averti
ma ciao.
E non è che voglio biasimarti
Non sono più lo stesso di prima
Ho perso la voglia e non posso
Non voglio tradirti.
E ora lo sono
cercando il modo di non ferire
i tuoi grandi desideri per rendermi felice per sempre
essere tuo nel corpo e nella mente
Ed è che io,
Voglio essere un gabbiano in libertà,
volare fino al cielo e altro ancora
arrivederci e buona fortuna
è stato bellissimo averti
ma ciao.