Traduzione del testo della canzone Perro ajeno - Sabroso

Perro ajeno (originale)

Quien da pan a perro ajeno
Pierde el pan y también el perro
No debí quererte siendo ajena
Porque ahora tengo la pena
Paso una luna, pasaron dos
Y yo esperando que volvieras
Tus aretes en mi cajón
Que vieron pasar dos primaveras
Tu y me olvidabas tu
Prometiste que al volver
No serian secretos nuestros besos
Tu y me olvidabas tu
Que fuiste a terminar con el
Un viaje sin regreso y por eso
No, no, no, no quiero ya ni tus recuerdos
Guardaba flores en mi jarrón
Y se marchitaban de cansancio
En espera de la ocasión
Que un día entraras por mi cuarto
Tu y me olvidabas tu
Prometiste que al volver
No serian secretos nuestros besos
Tu y me olvidabas tu
Que fuiste a terminar con el
Un viaje sin regreso y por eso
No, no, no, no quiero ya ni tus recuerdos

Perro ajeno (traduzione)

Chi dà il pane al cane di qualcun altro
Perdi il pane e anche il cane
Non avrei dovuto amarti come un estraneo
Perché ora ne valgo la pena
Passò una luna, ne passarono due
E sto aspettando che tu torni
I tuoi orecchini nel mio cassetto
che vide passare due sorgenti
Tu ed io ti abbiamo dimenticato
L'hai promesso al tuo ritorno
I nostri baci non sarebbero segreti
Tu ed io ti abbiamo dimenticato
che sei andato a finirlo
Un viaggio senza ritorno e per questo
No, no, no, non voglio nemmeno più i tuoi ricordi
Ho tenuto dei fiori nel mio vaso
E appassirono per la stanchezza
In attesa dell'occasione
Che un giorno entrerai nella mia stanza
Tu ed io ti abbiamo dimenticato
L'hai promesso al tuo ritorno
I nostri baci non sarebbero segreti
Tu ed io ti abbiamo dimenticato
che sei andato a finirlo
Un viaggio senza ritorno e per questo
No, no, no, non voglio nemmeno più i tuoi ricordi