| A escondidas, te veo a escondidas y no paro de pensar q en la distancia tratas
| Di nascosto, ti vedo di nascosto e non riesco a smettere di pensare che in lontananza ci stai provando
|
| siempre de ocultar
| sempre da nascondere
|
| lo q la oscuridad no deja de gritar.
| quale oscurità non smette di urlare.
|
| A escondidas, me ves con ella y te tengo q ver con él no se q siento q te
| Di nascosto, mi vedi con lei e io devo vederti con lui, non so cosa provo per te
|
| quiero enlokecer, muero de
| Voglio impazzire, sto morendo di
|
| rabia porque no puedo saber, cómo sería despertarme junto a ti, temblar entre
| rabbia perché non posso sapere, come sarebbe svegliarsi accanto a te, tremare in mezzo
|
| tus brazos hasta
| le braccia in alto
|
| llegarme a dormir y sentir tal vez, las ganas de vivir de vivir.
| addormentarsi e sentire forse, la voglia di vivere per vivere.
|
| — Estribillo:
| — Coro:
|
| — Guardo las palabras q algún día te diré y en el presente estás muy lejos pero
| — Conservo le parole che un giorno ti dirò e nel presente sei molto lontano ma
|
| siempre te querré
| Io ti amerò per sempre
|
| viviré pensando siempre en tu canción y en tu manera de mirarme cuando
| Vivrò sempre pensando alla tua canzone e al modo in cui mi guardi quando
|
| estabamos los dos.
| eravamo entrambi
|
| Rompe las cadenas q algún día volveré a ser tan tuyo q parezca q eres parte de
| Rompi le catene che un giorno sarò di nuovo così tuo che sembra che tu faccia parte
|
| mi ser, siento
| il mio essere, lo sento
|
| a fuego lento q se me quema la piel y en tu canción, te esperaré.
| su un fuoco lento che brucia la mia pelle e nel tuo canto, ti aspetterò.
|
| Como sería, imaginarme cada día junto a tí ser confidente de las dudas q hubo
| Come sarebbe immaginarmi ogni giorno con te fiducioso dei dubbi che c'erano
|
| en ti, ser
| in te, sii
|
| en tu vida lo q tu eres para mi.
| nella tua vita ciò che sei per me.
|
| Gritaría, para q sientas q no me alejo de tí, reprocharia cada duda q hubo en
| Griderei, perché tu sentissi che non mi sto allontanando da te, rimprovererei ogni dubbio che c'era in
|
| ti y entre
| tu e tra
|
| tus manos dejaría de fingir.
| le tue mani smetterebbero di fingere.
|
| Despertarias cada día junto a mí sin miedo entre tus brazos podría llegarme a | Ti sveglieresti ogni giorno accanto a me senza paura tra le tue braccia che potessi raggiungere |
| dormir,
| dormire,
|
| y sentir tal vez, las ganas de vivir de vivir.
| e sentire forse, la voglia di vivere per vivere.
|
| — Estribillo:
| — Coro:
|
| — Guardo las palabras q algún día te diré y en el presente estás muy lejos pero
| — Conservo le parole che un giorno ti dirò e nel presente sei molto lontano ma
|
| siempre te querré
| Io ti amerò per sempre
|
| viviré pensando siempre en tu canción y en tu manera de mirarme cuando
| Vivrò sempre pensando alla tua canzone e al modo in cui mi guardi quando
|
| estabamos los dos.
| eravamo entrambi
|
| Rompe las cadenas q algún día volveré a ser tan tuyo q parezca q eres parte de
| Rompi le catene che un giorno sarò di nuovo così tuo che sembra che tu faccia parte
|
| mi ser, siento
| il mio essere, lo sento
|
| a fuego lento q se me quema la piel y en tu canción.
| un fuoco lento che brucia la mia pelle e nel tuo canto.
|
| — Guardo las palabras q algún día te diré y en el presente estás muy lejos pero
| — Conservo le parole che un giorno ti dirò e nel presente sei molto lontano ma
|
| siempre te querré
| Io ti amerò per sempre
|
| viviré pensando siempre en tu canción y en tu manera de mirarme cuando
| Vivrò sempre pensando alla tua canzone e al modo in cui mi guardi quando
|
| estabamos los dos.
| eravamo entrambi
|
| Rompe las cadenas q algún día volveré a ser tan tuyo q parezca q eres parte de
| Rompi le catene che un giorno sarò di nuovo così tuo che sembra che tu faccia parte
|
| mi ser, siento
| il mio essere, lo sento
|
| a fuego lento q se me quema la piel y en tu canción, te esperaré. | su un fuoco lento che brucia la mia pelle e nel tuo canto, ti aspetterò. |