Traduzione del testo della canzone Кладбище - Sagath

Кладбище (originale)

Эй, слышишь, это моё место силы
Где кресты, там где могилы
В путь последний пассажиры
Утраты невосполнимы
Не помог им белокрылый
Тут мира мёртвых старожилы
Стыли жили, да уже не живы
Замолчали навсегда
И мне тут так спокойно
Больше не больно, в душе пустота
Нечиста она, самокопаний довольно
Невольно проникся мёртвой атмосферой
Уже не понятно в кого живу с верой
Не ладаном пахнет, а порохом, серой
Читая молитвы, и с изо рта пеной
Свои тянем грехи на горбах
Хрустит чернозём на зубах
Ночью на могилку тайком
Там тихо так и веет холодком
Свои тянем грехи на горбах (бах)
Хрустит чернозём на зубах (бах)
Там тихо так и веет холодком,
Но только в полнолуние мёртвые кругом-гом
Кости гремят в гробах-бах-бах-бах
Что это за дым столбом-бом-бом-бом,
А это поднявшийся прах-прах-прах-прах
Запах мертвечинки знаком-ком-ком-ком
Кости гремят в гробах-бах-бах-бах
Что это за дым столбом-бом-бом-бом,
А это поднявшийся прах-прах-прах-прах
Запах мертвечинки знаком-ком-ком-ком
Заскрипели ржавые ворота кладбища, трупы идут
Их вроде отпели, но видимо не состоялся на небе их суд
Заскрипели ржавые ворота кладбища, трупы идут
Их вроде отпели, но видимо не состоялся на небе их суд
Заскрипели ржавые ворота кладбища, трупы идут
Их вроде отпели, но видимо не состоялся на небе их суд
Заскрипели ржавые ворота кладбища, трупы идут
Их вроде отпели, но видимо не состоялся на небе их суд
Не состоялся суд, не состоялся суд (у)
Не состоялся их на не небе суд
Эй, эй, эй, е-е, бра-а
С восходом солнца тишина вокруг и не следа
Того что было ночью в полнолуние сюда
Не забредай мой друг, растаяли в тумане силуэты
Только на надгробных плитах выгоревшие портреты
Поросли травой могилы, их никто не навещает
Знаю тут тёмные силы, место и меня питает
И подальше бы бежать отсюда зная весь расклад
Да только что-то меня манит и я снова жду закат
Свои тянем грехи на горбах
Хрустит чернозём на зубах
Ночью на могилу тайком
Там тихо так и веет холодком
Свои тянем грехи на горбах (бах)
Хрустит чернозём на зубах (бах)
Там тихо так и веет холодком,
Но только в полнолуние мёртвые кругом-гом
Кости гремят в гробах-бах-бах-бах
Что это за дым столбом-бом-бом-бом,
А это поднявшийся прах-прах-прах-прах
Запах мертвечинки знаком-ком-ком-ком
Кости гремят в гробах-бах-бах-бах
Что это за дым столбом-бом-бом-бом,
А это поднявшийся прах-прах-прах-прах
Запах мертвечинки знаком-ком-ком-ком
Заскрипели ржавые ворота кладбища, трупы идут
Их вроде отпели, но видимо не состоялся на небе их суд
Заскрипели ржавые ворота кладбища, трупы идут
Их вроде отпели, но видимо не состоялся на небе их суд
Заскрипели ржавые ворота кладбища, трупы идут
Их вроде отпели, но видимо не состоялся на небе их суд
Заскрипели ржавые ворота кладбища, трупы идут
Их вроде отпели, но видимо не состоялся на небе их суд

Кладбище (traduzione)

Ehi, ascolta, questo è il mio posto di potere
Dove sono le croci, dove sono le tombe
Gli ultimi passeggeri in arrivo
Le perdite sono insostituibili
Le ali bianche non li hanno aiutati
Qui il mondo dei vecchi morti
I brividi sono vissuti, ma non sono più vivi
Silenziato per sempre
E sono così calmo qui
Non fa più male, c'è il vuoto nella mia anima
È impura, basta scavare da sola
Involontariamente imbevuto di un'atmosfera morta
Non è più chiaro in chi vivo con fede
Non odora di incenso, ma di polvere da sparo, zolfo
Lettura di preghiere e schiuma dalla bocca
Tiriamo i nostri peccati sulle gobbe
Croccante terra nera sui denti
Segretamente alla tomba di notte
È tranquillo lì e soffia freddo
Tiriamo i nostri peccati sulle gobbe (bang)
Chernozem scricchiola sui denti (botto)
È tranquillo lì e soffia freddo,
Ma solo nella luna piena i morti sono ovunque
Le ossa che sbattono nelle bare bang bang bang
Cos'è questa colonna di fumo-bom-bom-bom,
E questa è la polvere-cenere-cenere-cenere risorta
L'odore dei morti è familiare-com-com-com
Le ossa che sbattono nelle bare bang bang bang
Cos'è questa colonna di fumo-bom-bom-bom,
E questa è la polvere-cenere-cenere-cenere risorta
L'odore dei morti è familiare-com-com-com
I cancelli arrugginiti del cimitero scricchiolano, i cadaveri se ne vanno
Sembrano essere stati sepolti, ma a quanto pare il loro giudizio non ha avuto luogo in cielo
I cancelli arrugginiti del cimitero scricchiolano, i cadaveri se ne vanno
Sembrano essere stati sepolti, ma a quanto pare il loro giudizio non ha avuto luogo in cielo
I cancelli arrugginiti del cimitero scricchiolano, i cadaveri se ne vanno
Sembrano essere stati sepolti, ma a quanto pare il loro giudizio non ha avuto luogo in cielo
I cancelli arrugginiti del cimitero scricchiolano, i cadaveri se ne vanno
Sembrano essere stati sepolti, ma a quanto pare il loro giudizio non ha avuto luogo in cielo
Il tribunale non ha avuto luogo, il tribunale non ha avuto luogo (y)
Il loro giudizio non ha avuto luogo in cielo
Ehi, ehi, ehi, ee, reggiseno-a
Con l'alba, il silenzio è intorno e non una traccia
Quello che è successo in una notte di luna piena qui
Non vagare amico mio, le sagome si sono sciolte nella nebbia
Solo ritratti bruciati su lapidi
Coperte di tombe d'erba, nessuno le visita
Conosco le forze oscure qui, il posto nutre anche me
E sarebbe meglio scappare da qui conoscendo l'intero allineamento
Sì, solo qualcosa mi chiama e sto aspettando di nuovo il tramonto
Tiriamo i nostri peccati sulle gobbe
Croccante terra nera sui denti
Segretamente alla tomba di notte
È tranquillo lì e soffia freddo
Tiriamo i nostri peccati sulle gobbe (bang)
Chernozem scricchiola sui denti (botto)
È tranquillo lì e soffia freddo,
Ma solo nella luna piena i morti sono ovunque
Le ossa che sbattono nelle bare bang bang bang
Cos'è questa colonna di fumo-bom-bom-bom,
E questa è la polvere-cenere-cenere-cenere risorta
L'odore dei morti è familiare-com-com-com
Le ossa che sbattono nelle bare bang bang bang
Cos'è questa colonna di fumo-bom-bom-bom,
E questa è la polvere-cenere-cenere-cenere risorta
L'odore dei morti è familiare-com-com-com
I cancelli arrugginiti del cimitero scricchiolano, i cadaveri se ne vanno
Sembrano essere stati sepolti, ma a quanto pare il loro giudizio non ha avuto luogo in cielo
I cancelli arrugginiti del cimitero scricchiolano, i cadaveri se ne vanno
Sembrano essere stati sepolti, ma a quanto pare il loro giudizio non ha avuto luogo in cielo
I cancelli arrugginiti del cimitero scricchiolano, i cadaveri se ne vanno
Sembrano essere stati sepolti, ma a quanto pare il loro giudizio non ha avuto luogo in cielo
I cancelli arrugginiti del cimitero scricchiolano, i cadaveri se ne vanno
Sembrano essere stati sepolti, ma a quanto pare il loro giudizio non ha avuto luogo in cielo