Traduzione del testo della canzone Не сотвори себе кумира - Sagath

Не сотвори себе кумира (originale)

Не сотвори себе кумира
Бог внутри и в этом сила
В ком-то нечисть породила
То, за что светит могила
Всё вокруг давно прогнило
Не замолить нам грехи мира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом
Эй...
Вторую заповедь не нарушай
Кто бы то ни был такой же из плоти и крови
Пусть и обещающий рай
Точно не идол, с демоном в доле
Ты под колыбельную тьмы засыпай
Что там вторая, ты и первую нарушил в край
Дрожащие руки, безумные взгляды
Ловящие глюки, лесные обряды
Наружу пороки и сколько же дури
А эти пророки зарядили пули
Нас не обманули...
Тут прямым текстом говорят
Мы типо в рай, а враги в ад
Сюрреализма тут парад
Честно не рад я за расклад такой
Не засвистели пули
Только потому что мрак
И все походу тут уснули
В рог бараний правду гнули
И все вытирали ноги
Но когда глубже капнули осознал даже убогий (ай)
Не сотвори себе кумира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом (эй)
Всё вокруг давно прогнило
Бог внутри и в этом сила
Не сотвори себе кумира (эй)
Не сотвори себе кумира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом (эй)
Всё вокруг давно прогнило
Бог внутри и в этом сила
Не сотвори себе кумира (эй)
Не сотвори себе кумира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом (эй)
Всё вокруг давно прогнило
Бог внутри и в этом сила
Не сотвори себе кумира (эй)
Не сотвори себе кумира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом (эй)
Всё вокруг давно прогнило
Бог внутри и в этом сила
Не сотвори себе кумира (эй)
Отыщешь тысячу причин
Не принимать лишь бы решений
Кто твой Бог и господин
Вижу в глазах столько сомнений
Если только не кретин
И не идёшь на поводу у мнений
Кто обществом гоним
В них больше правды без сомнений
Нету больше королей
Так перед кем ты преклонился?
Тут похожих на зверей людей
Всё больше как бы не молился
В образе явился человека
Царь-владыка
Мира тёмного, где света
Сроду не было, скажи-ка
Как же можно слепо верить
Что-нибудь о сектах слышал?
Не в те двери, лицемерили
И дарили потери, крыша
Ехала даже у стойких
Опыт горький на больничной койке
Истину искать?
Ну где-то в районе помойки
Переубеждать затея
Отдавала мазохизмом
Мне же так близка идея
Связанная с анархизмом
Сыт по горло я цинизмом вашим
И расклад не катит
Руку не подадут упавшим
Натерпелись, может хватит, а?
Не сотвори себе кумира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом (эй)
Всё вокруг давно прогнило
Бог внутри и в этом сила
Не сотвори себе кумира (эй)
Не сотвори себе кумира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом (эй)
Всё вокруг давно прогнило
Бог внутри и в этом сила
Не сотвори себе кумира (эй)
Не сотвори себе кумира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом (эй)
Всё вокруг давно прогнило
Бог внутри и в этом сила
Не сотвори себе кумира (эй)
Не сотвори себе кумира
Тут убийца и святой
Ходят свободно под одним светилом (эй)
Всё вокруг давно прогнило
Бог внутри и в этом сила
Не сотвори себе кумира (эй)

Не сотвори себе кумира (traduzione)

Non farti diventare un idolo
Dio è dentro e questo è il potere
In qualcuno, gli spiriti maligni hanno partorito
Quello per cui risplende la tomba
Tutto intorno è stato a lungo marcio
Non pregare per noi i peccati del mondo
C'è un assassino e un santo
Cammina liberamente sotto un luminare
Ehi...
Non infrangere il secondo comandamento
Chiunque fosse lo stesso in carne e ossa
Lascia che il paradiso promettente
Sicuramente non un idolo, con un demone in parte
Ti addormenti sotto la ninna nanna dell'oscurità
Qual è il secondo, hai rotto il primo al limite
Mani tremanti, sguardi pazzi
Cattura glitch, riti forestali
Vizi esteriori e quanta droga
E questi profeti hanno caricato i proiettili
non ci siamo fatti ingannare...
Qui dicono direttamente
Presumibilmente siamo in paradiso e i nemici all'inferno
Il surrealismo qui sfila
Onestamente, non sono felice per questo allineamento
I proiettili non hanno fischiato
Solo perché l'oscurità
E tutti si sono addormentati qui
Hanno piegato la verità in un corno di montone
E tutti si sono asciugati i piedi
Ma quando sono gocciolati più a fondo, anche i disgraziati si sono resi conto (ay)
Non farti diventare un idolo
C'è un assassino e un santo
Cammina liberamente sotto una stella (ehi)
Tutto intorno è marcio
Dio è dentro e questo è il potere
Non farti diventare un idolo (ehi)
Non farti diventare un idolo
C'è un assassino e un santo
Cammina liberamente sotto una stella (ehi)
Tutto intorno è marcio
Dio è dentro e questo è il potere
Non farti diventare un idolo (ehi)
Non farti diventare un idolo
C'è un assassino e un santo
Cammina liberamente sotto una stella (ehi)
Tutto intorno è marcio
Dio è dentro e questo è il potere
Non farti diventare un idolo (ehi)
Non farti diventare un idolo
C'è un assassino e un santo
Cammina liberamente sotto una stella (ehi)
Tutto intorno è marcio
Dio è dentro e questo è il potere
Non farti diventare un idolo (ehi)
Trova mille ragioni
Non limitarti a prendere decisioni
Chi è il tuo Dio e padrone
Vedo tanti dubbi nei miei occhi
A meno che tu non sia un cretino
E non seguire le opinioni
Che sono perseguitati dalla società
Hanno più verità senza dubbio
Niente più re
Allora a chi ti sei inchinato?
Ci sono persone come animali
Sempre di più, come se non pregasse
Apparve sotto forma di uomo
Sovrano Zar
Il mondo del buio, dove la luce
Mai stato, dimmi
Come puoi credere ciecamente
Hai sentito parlare di sette?
Porte sbagliate, ipocriti
E hanno dato perdite, il tetto
Ho guidato anche con persistente
Un'amara esperienza in un letto d'ospedale
Cerchi la verità?
Beh, da qualche parte nell'area dell'immondizia
Persuadere l'idea
sa di masochismo
Sono così vicino all'idea
legato all'anarchismo
Sono stufo del tuo cinismo
E l'allineamento non rotola
La mano non sarà data ai caduti
Ne abbiamo abbastanza, forse abbastanza, eh?
Non farti diventare un idolo
C'è un assassino e un santo
Cammina liberamente sotto una stella (ehi)
Tutto intorno è marcio
Dio è dentro e questo è il potere
Non farti diventare un idolo (ehi)
Non farti diventare un idolo
C'è un assassino e un santo
Cammina liberamente sotto una stella (ehi)
Tutto intorno è marcio
Dio è dentro e questo è il potere
Non farti diventare un idolo (ehi)
Non farti diventare un idolo
C'è un assassino e un santo
Cammina liberamente sotto una stella (ehi)
Tutto intorno è marcio
Dio è dentro e questo è il potere
Non farti diventare un idolo (ehi)
Non farti diventare un idolo
C'è un assassino e un santo
Cammina liberamente sotto una stella (ehi)
Tutto intorno è marcio
Dio è dentro e questo è il potere
Non farti diventare un idolo (ehi)