Traduzione del testo della canzone Ascent to Decadence - Sahg

Ascent to Decadence (originale)

People have called him a liar
Since the beginning of time
Keeper of endless desire
Leading the way for the blind
He stands at the foot of the mountain
Dwells by the shore of the sea
Cries at the forces about him
Pleading to let him be free
Ascent to decadence
The punishment for sloth
When spirits rise
And they’re denied
They fade and die
They die
Prosper on tarnished illusion
Taking the easy way out
Trust in a shallow solution
Add one more miss to the count
Ascent to decadence
The punishment for sloth
When spirits rise
And they’re denied
They fade and die
They die
Perilous quest for the timeless planet
Weight of the world on your back
Reach for the skies
Where your fortunes are kept
Don’t let your demons betray you
And send you to demise
People have called him a liar
Since the beginning of time
Keeper of endless desire
Leading the way for the blind
Ascent to decadence
The punishment for sloth
When spirits rise
And they’re denied
They fade and die
They die

Ascent to Decadence (traduzione)

La gente lo ha chiamato bugiardo
Dall'inizio del tempo
Custode del desiderio infinito
Apre la strada ai ciechi
Si trova ai piedi della montagna
Abita sulla riva del mare
Piange alle forze che lo circondano
Implorando di lasciarlo libero
Ascesa alla decadenza
La punizione per la pigrizia
Quando gli spiriti si alzano
E sono negati
Svaniscono e muoiono
Loro muoiono
Prosper su illusione offuscata
Prendendo la via d'uscita più facile
Affidati a una soluzione poco profonda
Aggiungi un'altra mancanza al conteggio
Ascesa alla decadenza
La punizione per la pigrizia
Quando gli spiriti si alzano
E sono negati
Svaniscono e muoiono
Loro muoiono
Pericolosa ricerca del pianeta senza tempo
Il peso del mondo sulla tua schiena
Raggiungi i cieli
Dove sono custodite le tue fortune
Non lasciare che i tuoi demoni ti tradiscano
E mandarti alla morte
La gente lo ha chiamato bugiardo
Dall'inizio del tempo
Custode del desiderio infinito
Apre la strada ai ciechi
Ascesa alla decadenza
La punizione per la pigrizia
Quando gli spiriti si alzano
E sono negati
Svaniscono e muoiono
Loro muoiono